unsurprisingly adv
- sense sorpresa
- no és estrany, doncs, que expr | no és d’estranyar, doncs, que expr | com no és d’estranyar expr
Resultats de la cerca per a «unsurprisingly»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Unsurprisingly, the project was summarily dropped. | Com era d’esperar, el projecte va ser abandonat sumàriament. |
| Font: Covost2 | |
| Local currencies had a real chance there and, unsurprisingly, provoked the hostility of the central authorities. | Les monedes locals hi tenien una oportunitat real, i no és sorprenent que provoquessin l’hostilitat de les autoritats centrals. |
| Font: MaCoCu | |
| Unsurprisingly, given his long career as a photographer, he could not resist constructing/testing these compositions in his photographic images. | Com era d’esperar per la seva dilatada trajectòria com a fotògraf, no ha pogut resistir-se a construir / provar aquestes composicions en les seves imatges fotogràfiques. |
| Font: MaCoCu | |
| And, unsurprisingly, Google is still investing in improving its algorithm in all kinds of ways, trying to make it increasingly intelligent. | Per altra part, Google, com calia esperar, continua invertint en tot el que sigui millorar el seu algoritme, que intenta que cada vegada sigui més intel·ligent. |
| Font: MaCoCu | |
| Unsurprisingly, we deplore the Senate’ s action. | Com era d’esperar, deplorem l’acció del Senat. |
| Font: Europarl | |
| And unsurprisingly, people all around the world say that what they want is happiness, for themselves, for their families, their children, their communities. | I, com era d’esperar, la gent d’arreu del món, diu que el que vol és la felicitat per a ells, per a les seves famílies, els seus fills, les seves comunitats. |
| Font: TedTalks | |
| Unsurprisingly, we can expect very little radical impetus from fashion, specifically haute couturelabels,whose prominent position lies in the pockets of the ludicrously wealthy. | No és sorprenent, podem esperar molt poc impuls radical de la moda, concretament de les marques d’alta costura, la posició destacada de les quals es troba a les butxaques dels ridículament rics. |
| Font: MaCoCu | |
| Unsurprisingly, a love for the great outdoors is a common theme in Sweden, with popular local pastimes including mushroom foraging, berry picking, hiking, camping and fishing. | No és gens sorprenent, llavors, que els suecs tinguin un amor especial per a les activitats a l’aire lliure i que alguns dels passatemps locals siguin la caça de bolets, la collita de baies, l’excursionisme, el càmping i la pesca. |
| Font: MaCoCu | |
| Piraeus is Greece’s main port and the largest in Europe and the third largest in the world. Unsurprisingly, it is the hub of Greece’s maritime industries and the base for its merchant navy. | Pireu és el port principal de Grècia i és el més gran d’Europa i el tercer més gran del món; per tant, no és de sorprendre que sigui el centre de la indústria marítima grega i la seu de la marina mercant. |
| Font: MaCoCu | |
| Unsurprisingly, it is implicated in anhedonia. | No és sorprenent que estigui implicat en anhedonia. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |