unsurpassable adj
- immillorable | insuperable
-
intolerable
unsurpassable offense — un insult intolerable
Resultats de la cerca per a «unsurpassable»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The complicity of the narrator with THEIR public creates an unsurpassable form for representing the world in its complexity with almost no available means. | La complicitat del narrador amb EL SEU públic crea una forma immillorable per representar el món en la seva complexitat, gairebé sense mitjans. |
| Font: MaCoCu | |
| It is only starting from this unsurpassable—and almost impossible—conviction of the mortality of each one of us and of all that we do, that people can live as autonomous beings, see in others autonomous beings, and render possible an autonomous society. | És només a partir d’aquesta insuperable -i quasi impossible- convicció de la mortalitat de cadascú de nosaltres, i de tots nosaltres, que la gent pot viure com a éssers autònoms, veure éssers autònoms en els altres i fer possible una societat autònoma. |
| Font: MaCoCu | |
| Undoubtedly, this is an unsurpassable opportunity to rediscover these facilities. | Indubtablement, aquesta és una ocasió immillorable per redescobrir aquestes instal·lacions. |
| Font: NLLB | |
| They triumphed over death in one unsurpassable act of praise to the Lord. | Varen triomfar sobre la mort en un acte insuperable de lloança al Senyor. |
| Font: NLLB | |
| The Congress Centre of Andorra la Vella is located in the very heart of the city in an unsurpassable location, with local hotel accommodation reaching a total of more than 5,600 beds and with over a hundred restaurants, the city has become the ideal location for professional events of all kinds. | Situat al centre neuràlgic de la ciutat i en un emplaçament immillorable, enmig d’una oferta hotelera de més de 5.600 llits i un centenar de restaurants, el Centre de Congressos esdevé el marc ideal per celebrar esdeveniments professionals. |
| Font: MaCoCu | |
| Traditional politics is founded upon a few axioms, invariably presented as unsurpassable a priori. | La política tradicional està fundada sobre un grapat d’axiomes presentats, invariablement, com a intraspassables a priori. |
| Font: NLLB | |
| Christ, the Son of God made man, is the Father’s one, perfect and unsurpassable Word. | Crist, el Fill de Déu fet home, és la Paraula única, perfecta i insuperable del Pare. |
| Font: NLLB | |
| He praised the dictator’s soul, his Christian dedication and also his work, which he described as “unsurpassable”. | Va lloar l’ànima del dictador, la seva dedicació cristiana i també la seva obra, a la qual va qualificar d’"insuperable". |
| Font: NLLB | |
| “Franco’s work is unsurpassable”, said the priest, who generously praised the General of the coup d’état during the ceremony. | "L’obra de Franco és insuperable", va assenyalar el sacerdot, que es va desfer en elogis al general colpista durant la cerimònia. |
| Font: NLLB | |
| Unsurpassable offer of commerce, leisure and restoration and museums, as well as most of the historical-artistic enclaves of the city. | Insuperable oferta de comerç, oci i restauració i museus, així com la major part dels enclavaments historicoartístics de la ciutat. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |