She saw Sangonera retreating to her hut, with unsteady feet.
|
Veia Sangonera que es retirava a la seua barraca amb pas insegur.
|
Font: Covost2
|
The previously unsteady Otto then remained true to the Emperor.
|
Otto, que abans era insegur, va romandre fidel a l’emperador.
|
Font: Covost2
|
To be able to write mathematical models representative of the real systems working in steady and unsteady state.
|
Ser capaços de formular models matemàtics que representin sistemes reals, tant en estat estacionari com no estacionari.
|
Font: MaCoCu
|
Alas, subsequent developments cancel this unsteady step forward.
|
Per desgràcia, els esdeveniments posteriors han anul·lat aquest tímid pas cap endavant.
|
Font: Europarl
|
It still had some intriguing features: the odd mark on the wall, peculiar plastic things sealing some of the power outlets, a wicker clothes-basket woven by unsteady hand.
|
Encara tenia algunes coses intrigants: l’estranya marca a la paret, aquelles coses de plàstic tan peculiars que precintaven algunes caixes de llum o la cistella de vímet per a la roba, trenada per una mà vacil·lant.
|
Font: MaCoCu
|
At such a time, we cannot afford to have unsteady hands at the controls.
|
En un moment com aquest, no podem permetre’ns que les nostres mans tremolin sobre els comandaments.
|
Font: Europarl
|
There is anorexia and an unsteady gait.
|
Apareix anorèxia i una manera inestable de caminar.
|
Font: wikimatrix
|
The suspension is soft but not unsteady.
|
La suspensió és suau, però no inestable.
|
Font: AINA
|
Finite-Horizon, Energy-Optimal Trajectories in Unsteady Flows
|
Horitzó finit, trajectòries d’energia òptima en fluxos inestables
|
Font: AINA
|
Her walking is getting a little unsteady too.
|
La seva manera de caminar també es torna una mica inestable.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|