In some species of trees there is unstained heartwood or both forms of heartwood (stained and unstained)
|
En algunes espècies d’arbres hi ha duramen no tenyit o ambdues formes de duramen (tenyit i no tenyit)
|
Font: AINA
|
Phase-contrast tomographic flow cytometry combines quantitative 3D analysis of unstained single cells and high-throughput.
|
La citometria de flux tomogràfic de contrast de fase combina anàlisi 3D quantitativa de cèl·lules individuals no tenyides i alt rendiment.
|
Font: AINA
|
Experimental results deliver promising results on the path to quick, automatic and precise classification in unstained images.
|
Els resultats experimentals ofereixen resultats prometedors en el camí cap a una classificació ràpida, automàtica i precisa en imatges sense tenyir.
|
Font: AINA
|
We show that radiation damage to unstained biological specimens is not an intractable problem in electron microscopy.
|
Mostrem que el dany per radiació a mostres biològiques no tenyides no és un problema intractable en microscòpia electrònica.
|
Font: AINA
|
The ties binding the International together would have been preserved, the banner of Socialism would have been unstained.
|
Els enllaços que uneixen a la Internacional haurien estat conservats i la bandera del socialisme hauria romàs immaculada.
|
Font: NLLB
|
Furthermore, the fibers may or may not be treated on the surface, coated or uncoated, colored or unstained.
|
A més, les fibres poden o no estar tractades a la superfície, recobertes o sense recobrir, acolorides o sense tenyir.
|
Font: AINA
|
Our network is regarded as a digital restainer which learns how to re-stain an unstained (grayscale) image.
|
La nostra xarxa es considera com un restaurador digital que aprèn a tornar a tenyir una imatge sense tenyir (escala de grisos).
|
Font: AINA
|
White cotton garments is Cotó Roig, very suitable for the newest house tender skins cotton, unstained or chemical additives.
|
El cotó de les peces blanques és de Cotó Roig, un cotó tendre, molt adequat per a les pells més noves de la casa, sense tintura ni afegits químics.
|
Font: HPLT
|
Unstained biological structures appear mostly transparent under Bright-field microscopy as most cellular structures do not attenuate appreciable quantities of light.
|
Les estructures biològiques no tenyides apareixen gairebé transparents sota microscòpia de camp brillant, com la majoria de les estructures cel·lulars que no redueixen les quantitats apreciables de llum.
|
Font: NLLB
|
Contrary to most present-day cuckoo clocks, his case features light, unstained wood and were decorated with symmetrical, flat fretwork ornaments.
|
A diferència dels rellotges de cucut actuals, la seva caixa de fusta era d’un to clar i sense acolorir, adornada amb un calat pla i simètric.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|