Diccionari anglès-català: «unspoken»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «unspoken»

anglès → català (2 resultats)

unspoken adj 

  1. implícit implícita | tàcit tàcita | inexpressat | no escrit | sense dir
  2. inconfessat inconfessada

unspoken assumption n 

  1. sobreentès m | acord tàcit m
Exemples d’ús (fonts externes)
With eyes on the landscape of the still unspoken. Amb la mirada en el paisatge d’allò no pronunciat encara.
Font: MaCoCu
In reality, the unspoken objective is to maintain U.S. tyrannical control over Europe. De fet, l’objectiu tàcit és mantenir el control tirànic dels Estats Units sobre Europa.
Font: MaCoCu
When they meet, one confesses to the other her unspoken desires; the other replies with the same ones. En trobar-se, una li confessa a l’altra tot de desitjos mai no dits, l’altra li replica amb els mateixos desitjos.
Font: MaCoCu
When you’re not allowed to express anything in the open, you become good at reading what is unspoken. Quan no tens permís per expressar res obertament, aprens a llegir el silenci.
Font: TedTalks
The most damaging aspect was that the assault was ignored by her parents.[17] The episode became an unspoken item. El més feridor fou que l’agressió va ser ignorada pels seus pares.[17] L’episodi esdevingué un element silenciat per la família.
Font: wikimedia
It’s... it’s kind of an unspoken rule. És... és com una regla implícita.
Font: OpenSubtitles
The discussion between members of the animal world pronounces all of the unspoken violence done through various colonialisms onto nature and its non-human inhabitants. La discussió entre membres del món animal denuncia tota la violència tàcita exercida a través de diversos colonialismes sobre la natura i els seus habitants no humans.
Font: MaCoCu
Having dragged European “allies” into American wars that do not concern them, the great unspoken is that NATO itself is the real threat to European security. Havent arrossegat els “aliats” europeus a guerres estatunidenques que no els concerneixen, el que no es diu és que la mateixa OTAN és la veritable amenaça per a la seguretat europea.
Font: MaCoCu
A sea of unspoken words. Un mar de paraules no dites.
Font: AINA
The unspoken wish came true. El desig no expressat es va fer realitat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0