Brian was unsophisticated but well-meaning.
|
El Brian no era sofisticat, però benintencionat.
|
Font: Covost2
|
Dodo’s personality was an unsophisticated, bright and happy one.
|
La personalitat de Dodo era poc sofisticada, brillant i feliç.
|
Font: Covost2
|
He opened a bar there in the following year (on 23 June 1910), which he decorated with an unsophisticated Modernista language.
|
Hi va inaugurar un bar l’any següent, el 23 de juny de 1910, que va decorar amb un llenguatge modernista de caràcter popular.
|
Font: MaCoCu
|
Immature dependent Variant of "pure" pattern Unsophisticated, half-grown, unversed, childlike; undeveloped, inexperienced, gullible, and unformed; incapable of assuming adult responsibilities.
|
Dependents immadurs Variant del patró "pur" Poc sofisticat, poc desenvolupat, infantil; sense experiència i sense conformació; incapaç d’assumir responsabilitats adultes.
|
Font: wikimedia
|
These faces, of an allegedly crude construction (oil on sticks, unsophisticated welds, abundant adhesive tape), would like to generate tension between the atavistic and the contemporary.
|
Aquests rostres, d’una factura pretesament grollera (oli en barra, soldadures poc sofisticades, abundant cinta adhesiva), voldrien generar tibantors entre l’atàvic i el contemporani.
|
Font: MaCoCu
|
They are very unsophisticated and useless construction.
|
Són construccions molt poc sofisticades i inútils.
|
Font: AINA
|
However, it is also a focal point for paedophiles, con artists and the most unsophisticated foreign agents.
|
No obstant això, també és un punt focal per als pedòfils, estafadors i els agents estrangers més primitius.
|
Font: Europarl
|
It starts like an average and unsophisticated melodrama.
|
Comença com un melodrama mitjà i poc sofisticat.
|
Font: AINA
|
This tool is easy to use, but relatively unsophisticated.
|
Aquesta eina és fàcil d’utilitzar, però és relativament poc sofisticada.
|
Font: HPLT
|
Unsophisticated, mechanically generated programs are not very attractive, I think.
|
Els programes poc sofisticats i generats mecànicament no són gaire atractius, crec.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|