Diccionari anglès-català: «unskilled»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «unskilled»

anglès → català (4 resultats)

unskilled adj 

  1. incompetent | inepte inepta
  2. no qualificat no qualificada

unskilled worker n 

empresa 
  1. treballador sense ofici treballadora sense ofici mf | treballador no qualificat treballadora no qualificada mf | peó mf

unskilled laborer n 

[US]
empresa 
  1. treballador sense ofici treballadora sense ofici mf | treballador no qualificat treballadora no qualificada mf | peó mf

unskilled labourer n 

[UK]
empresa 
  1. treballador sense ofici treballadora sense ofici mf | treballador no qualificat treballadora no qualificada mf | peó mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Replacements were mostly unskilled and poorly trained. Els substituts eren majoritàriament no qualificats i mal formats.
Font: Covost2
Shortage of unskilled labor also hampered production. L’escassetat de mà d’obra no qualificada també va dificultar la producció.
Font: wikimedia
The Polish general was doing unskilled labor to make ends meet. El general polonès estava fent una feina no qualificada per arribar a final de mes.
Font: Covost2
But then where it says "low social class," that’s unskilled manual occupations. Però quan diu "classe social baixa," són ocupacions no qualificades.
Font: TedTalks
Ford offered nearly three times the wages paid at other unskilled manufacturing plants. Ford va oferir gairebé el triple del sou pagat en altres plantes de fabricació no qualificades.
Font: Covost2
People of color performed skilled and unskilled functions that contributed to Hispanic colonization. Les persones de color van realitzar funcions qualificades i no qualificades que van contribuir a la colonització hispànica.
Font: Covost2
Skilled engineers were scarce, and unskilled workers were instrumental to the realization of the metro. Els enginyers especialitzats eren escassos i els treballadors no qualificats van ser fonamentals per a la realització del metro. .
Font: wikimedia
Scientific and social dissemination on the need for activation among the elderly, their families and/or unskilled carers Difusió científica i social sobre la necessitat d’activació en les persones grans i els seus cuidadors familiars o no qualificats.
Font: MaCoCu
And it comes from situations like this where you have either skilled or unskilled practitioners, blindly giving an injection to someone. I passa en situacions com aquesta en què hi ha professionals qualificats o no, que hi posen una injecció sense cura.
Font: TedTalks
People who are ignorant or unskilled in a given domain tend to believe they are much more competent than they are. La gent que no té coneixements o habilitats en un àmbit concret tendeix a pensar que és molt més competent del que és.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0