And they have the votes to unseat me.
|
I tenen prou vots per destituir-me.
|
Font: OpenSubtitles
|
This experience could very well unseat those who are experienced.
|
Aquesta experiència podria molt bé desbancar els que tenen experiència.
|
Font: AINA
|
Let’s hope this year is our time to unseat them.
|
Esperem que aquest any sigui el nostre moment per desbancar-los.
|
Font: AINA
|
Do you think that Peru can unseat Chile in copper exports?
|
Creu que el Perú pot desbancar Xile en exportació de coure?
|
Font: AINA
|
Really, we are going to be the ones who unseat Jordi.
|
Realment, serem nosaltres els que desbanquem el Jordi.
|
Font: AINA
|
We have no idea who is going to unseat the ’unmentionable’.
|
No tenim ni idea de qui desbancarà la ’innombrable’.
|
Font: AINA
|
Calm before the storm: Would a record gold price unseat the dollar?
|
Calma abans de la tempesta: un preu rècord de l’or desbancaria el dòlar?
|
Font: AINA
|
Sometimes they fight over females, when one male wants to unseat another.
|
De vegades barallen per les femelles, quan un mascle vol desbancar-ne un altre.
|
Font: AINA
|
As for the riff-raff, it’s almost impossible to unseat the number one.
|
Pel que fa a la gentussa, és gairebé impossible desbancar el número u.
|
Font: AINA
|
True, no bullets are whizzing around, and the movement won’t unseat any dictators.
|
És cert, aquí no hi ha bales i el moviment no vol fer caure cap dictador.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|