Diccionari anglès-català: «unruly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «unruly»

anglès → català (1 resultat)

unruly adj 

  1. rebel | indisciplinat indisciplinada | indòmit indòmita
  2. contumaç | indisciplinable | indòcil | indomable | ingovernable | repropi repròpia
  3. rebec rebeca
  4. enrevenxinat enrevenxinada | esborrifat esborrifada | despentinat despentinada
  5. esvalotat esvalotada | turbulent turbulenta
  6. desfermat desfermada
      an unruly wind — un vent desfermat
Exemples d’ús (fonts externes)
In their triumph they become unruly. Amb el seu triomf, es tornen indisciplinats.
Font: Covost2
There’s a group of unruly teens bumming around in your garden. Hi ha un grup d’adolescents rebels fent el gandul al teu jardí.
Font: Covost2
Some ten or twelve of the female convicts were particularly unruly, and promiscuous. Unes deu o dotze de les convictes eren especialment rebels i promíscues.
Font: Covost2
’In these unruly days,’ he says in one poem, ’even prayer may be true. «En aquests temps bojos» escriu en un poema, «fins i tot les pregàries poden ser certes».
Font: Covost2
Just imagine your boy without any structure with those unruly friends of his, out there cavorting about. Només imagineu-vos el vostre noi sense cap estructura vagarejant amb els seus amics rebels.
Font: TedTalks
So I just pictured a first grade teacher out in the lobby with these unruly kids, saying, "Now, whatever you do, don’t stare at her legs." Només puc recordar el professor de primer a la recepció amb tots aquells nens esverats, dient: "Ara, sigueu bons i feu el favor de no mirar-li les cames".
Font: TedTalks
So serving bad wines is not really a safeguard against unruly conduct. Per tant, servir mals vins no és realment una protecció contra la conducta indisciplinada.
Font: Europarl
Before the last vote, which is always unruly, I would like to say something. Abans de l’última votació, que sempre és poc disciplinada, m’agradaria dir alguna cosa.
Font: Europarl
You can’t send unruly students. No pots enviar estudiants indisciplinats.
Font: AINA
Naturally, they sometimes become unruly lecturers. Naturalment, de vegades es converteixen en conferenciants indisciplinats.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0