While she remains unrepentant, she accepts his decision.
|
Encara que va romandre impenitent, va acceptar la seva decisió.
|
Font: Covost2
|
For instance a deliberate unrepentant murderer would most likely be put to death.
|
Per exemple, un assassí deliberat que no se’n penedeix segurament acabaria amb una sentència de mort.
|
Font: Covost2
|
He devours the hidden spaces of his memory, his cultural imagination, his vital baggage and his unrepentant transformations.
|
Devora els espais recòndits de la seva memòria, de l’imaginari cultural, del bagatge vital i de les transformacions impenitents.
|
Font: MaCoCu
|
But God will surely punish the unrepentant sinners responsible.
|
Però Déu segur que castigarà els impenitents pecadors culpables.
|
Font: OpenSubtitles
|
The Queen of Thorns is a remarkable woman, a strong woman, and an unrepentant sinner.
|
La Reina de les Espines és una dona remarcable, una dona forta, i una pecadora impenitent.
|
Font: OpenSubtitles
|
Unrepentant, for I am not to blame ....
|
Sense penedir-se’n, perquè jo no en tinc la culpa.
|
Font: AINA
|
He was an unrepentant terrorist who introduced to the world the horror of the human suicide bomber.
|
Va ser un terrorista impenitent que va introduir en el món l’horror dels atemptats suïcides.
|
Font: Europarl
|
The shops close and the few figures that remained on the street begin the way back to their homes, there is some unrepentant soul in the only bar trying to delay a more or less generalized blackout.
|
Els comerços tanquen i les poques figures que quedaven pel carrer comencen el camí de tornada a casa, resta alguna ànima impenitent a l’únic bar intentant retardar una apagada més o menys generalitzada.
|
Font: MaCoCu
|
Oh, the terrible danger of every unrepentant man!
|
Oh, el terrible perill de cada home impenitent!
|
Font: AINA
|
Burning alive was reserved only for unrepentant heretics
|
La crema viva estava reservada només per als heretges impenitents
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|