Diccionari anglès-català: «unremitting»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «unremitting»

anglès → català (1 resultat)

unremitting adj 

  1. indefallible | infatigable | incansable
  2. constant | continu contínua | continuat continuada | incessant | perpetu perpètua | a totes hores adv
Exemples d’ús (fonts externes)
Right now, America is in an unremitting state of trauma. Ara mateix, Estats Units està en un estat constant de trauma.
Font: TedTalks
My victory was the outcome of the most strenuous and unremitting efforts. La meva victòria va ser el resultat d’un esforç d’allò més intens i persistent.
Font: Covost2
The workpeople had hitherto offered a passive, although inflexible and unremitting resistance. Els treballadors fins llavors havien ofert una resistència passiva, per bé que inflexible i diàriament renovada.
Font: MaCoCu
Socialism cannot be established thus wise, but only by carrying on an unremitting struggle against capitalism. El socialisme no es pot establir així, sinó tan sols amb la realització d’una lluita incansable contra el capitalisme.
Font: MaCoCu
We will slow down the unremitting wheel of production, we will slow down the constant pace of activity, of toing and froing, and it looks like we are taking a breather. Desaccelerem la roda productiva que mai para, baixem el ritme constant d’activitat, d’anar d’un lloc a l’altre, i sembla com si agaféssim aire.
Font: MaCoCu
One major achievement of the Croatian authorities is their unremitting efforts to have war crimes judged by national courts. Un dels principals assoliments de les autoritats croates resideix en la realització de continus esforços perquè es jutgin els crims de guerra en els òrgans jurisdiccionals nacionals.
Font: Europarl
The unremitting human emancipation from nature –transformed into “culture”– is... La irremissible emancipació humana de la naturalesa –transformada en “cultura”–...
Font: NLLB
A constant, unremitting struggle took place between landlords and peasants. Una lluita constant i incessant tingué lloc entre els terratinents i els camperols.
Font: NLLB
There may be a few ports like that in Europe, but unremitting competition is a fact of life in most of them. Potser succeeix en alguns ports d’Europa, però en la majoria regna una constant competència.
Font: Europarl
We live in times of unremitting change but also of opportunity. Ens toca viure una època de canvis, però també d’oportunitats.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0