Diccionari anglès-català: «unregulated»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «unregulated»

anglès → català (1 resultat)

unregulated adj

desordenat desordenada | caòtic caòtica
  Unregulated habits often lead to a lack of productivity. — Els hàbits desordenats sovint porten a una manca de productivitat.
  An unregulated mind often leads to stress and confusion. — Una ment desordenada sovint porta a l’estrès i la confusió.
  The city has become unregulated. — La ciutat s’ha tornat caòtica.
no regulat no regulada | sense regular | desregulat desregulada | lliure | alegal
  An unregulated market can lead to economic instability. — Un mercat no regulat pot conduir a la inestabilitat econòmica.
  This industry remains largely unregulated. — Aquesta indústria continua, en gran part, sense regular.
  The government decided to keep the sector unregulated. — El govern va decidir mantenir el sector desregulat.
  He operates in an unregulated environment. — Opera en un entorn lliure.
  Cryptocurrencies exist in a largely unregulated space. — Les criptomonedes existeixen en un espai força alegal.

Exemples d’ús (fonts externes)

– A possible underground and unregulated economy	– Una possible economia submergida i no reglada
Font: MaCoCu
We also operate in Brazil’s unregulated market.	També operem en el mercat no regulat del Brasil.
Font: MaCoCu
AI is an unregulated field which is beginning to permeate all sectors.	La IA és un camp desregulat que s’està introduint a tots els sectors.
Font: MaCoCu
This type of unregulated activity is not part of the Market under any circumstances.	Aquesta mena d’activitat no regulada en cap cas forma part del Mercat.
Font: MaCoCu
They are unregulated studies leading to a degree not officially recognized by the only university that teaches.	Són estudis no reglats conduents a una titulació no oficial, reconeguda només per la universitat que els imparteix.
Font: MaCoCu
A virtually unregulated investment firm today exercises more political and financial influence than the Federal Reserve and most governments on this planet.	Una empresa d’inversió pràcticament no regulada exerceix avui més influència política i financera que la Reserva Federal i la majoria dels governs d’aquest planeta.
Font: MaCoCu
Inactivation of this restriction point leads to unregulated cell cycle progression promoting uncontrolled cell growth, genomic instability and aneuploidy, hallmarks of tumour progression.	La inactivació del punt de restricció condueix a una progressió del cicle cel·lular desregulada i promou el creixement descontrolat de les cèl·lules, la inestabilitat genòmica i l’aneuploïdia (un nombre inusual de cromosomes), característiques de la progressió tumoral.
Font: MaCoCu
We are talking about illegal, unregulated, undeclared fishing.	Es parla de pesca il·legal, no reglamentada i no declarada.
Font: Europarl
It is not an unregulated landmass like the Antarctic.	No és un territori no reglamentat, com ho és l’Antàrtic.
Font: Europarl
In some sectors where there is a lot of competition for organic positions, there are situations in which some actors use unregulated weapons to climb positions.	En alguns sectors on hi ha molta competència per a copar les posicions orgàniques, es donen situacions en les quals alguns actors usen armes no reglamentàries per a escalar posicions.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0