Diccionari anglès-català: «unreadable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «unreadable»

anglès → català (1 resultat)

unreadable adj 

  1. illegible | indesxifrable | inintel·ligible
Exemples d’ús (fonts externes)
Water had made the book crumpled and unreadable. L’aigua havia deixat el llibre arrugat i il·legible.
Font: Covost2
The stone bears an inscription in Latin, but it is now unreadable. La roca té una inscripció en llatí, però ara és il·legible.
Font: Covost2
On the key to the arched door there was some date which was now unreadable. A la clau de la porta adovellada, hi havia alguna data, ara il·legible.
Font: Covost2
Unreadable barcodes may require re-labeling, re-scanning, or even manual entry of critical information by a human operator. És possible que els codis de barres que no es poden llegir s’hagin de tornar a etiquetar, escanejar o fins i tot que un operador hagi d’introduir manualment informació essencial.
Font: MaCoCu
Manifest file is missing or unreadable. El fitxer de manifest falta o bé no es pot llegir.
Font: mem-lliures
You transmitted an unreadable encrypted message. Heu transmès un missatge encriptat que no es pot llegir.
Font: mem-lliures
This is borne out by the number of forums that have become unreadable because of the total absence of moderation in this area. La prova està en el nombre de fòrums il·legibles per culpa de la manca total de moderació en aquest sentit.
Font: globalvoices
Cannot backspace archive file; it may be unreadable without -i No es pot tornar enrere al fitxer d’arxiu; potser no es pot llegir sense -i
Font: mem-lliures
Architecture, in this case, subtly posits itself as an act of resistance, a social structure in which the public and private spheres enter an unreadable, mystifying tension. L’arquitectura en aquest cas es proposa subtilment com un acte de resistència, una estructura social on el domini públic i privat entren en una tensió il·legible i sibil·lina.
Font: MaCoCu
The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select another file. El fitxer seleccionat no s’ha pogut llegir. Ajusteu els permisos o seleccioneu un altre fitxer.
Font: mem-lliures
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0