Unhealthy, unmotivated and under bad influences.
|
Sense salut ni motivacions, i sota influències pernicioses.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The trend is for teachers to feel unmotivated and underrated, and that they lack the tools to face up to the changing environment.
|
La tendència és que els professors se sentin desmotivats, desprestigiats i amb manca d’eines per a fer front a l’entorn canviant.
|
Font: MaCoCu
|
Far more resources are lost through an ineffective and unmotivated administration.
|
Molts més recursos es perden amb una administració ineficaç i desmotivada.
|
Font: Europarl
|
This image may differ from the caricature of the unmotivated stoner that many people have in their minds, lazing on the couch, brushing Doritos crumbs off a stained t-shirt.
|
Aquesta imatge pot semblar diferent de la caricatura que moltes persones tenen a les seves ments del fumeta desmotivat, estirat al sofà, netejant-se les engrunes de Doritos del pit.
|
Font: MaCoCu
|
We feel uninspired and unmotivated.
|
Ens sentim poc inspirats i desmotivats.
|
Font: AINA
|
Encourage the motivation of unmotivated employees
|
Fomentar la motivació dels treballadors desmotivats.
|
Font: NLLB
|
At work, too, I feel unmotivated.
|
A la feina, també, em sento desmotivat.
|
Font: AINA
|
Academic unmotivated, academic performance below their potential.
|
Desmotivació escolar, rendiments escolars per sota de les seves possibilitats.
|
Font: HPLT
|
Is he or she unmotivated at school?
|
Està poc motivat a l’escola?
|
Font: HPLT
|
Guys overall seem really unmotivated to respond.
|
Els nois en general semblen realment desmotivats per respondre.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|