Lucky with gambling, unlucky with love.
|
Afortunat en el joc, desgraciat en amors.
|
Font: Covost2
|
Lucky at cards, unlucky in love.
|
Afortunat en el joc, desgraciat en l’amor.
|
Font: Covost2
|
This is an unlucky consequence of democracy.
|
Això és una conseqüència desafortunada de la democràcia.
|
Font: Covost2
|
The thirteenth of march is meant to be unlucky.
|
Es considera que el tretze de març és un dia de mala sort.
|
Font: Covost2
|
Whoever is unlucky doesn’t have to get up early.
|
Qui no té sort, no cal que matine.
|
Font: Covost2
|
In Japanese tradition, the number four is often considered to be unlucky
|
En la tradició japonesa, el número quatre sovint es considera portador de mala sort.
|
Font: Covost2
|
Yeah, well, I got unlucky.
|
Sí, bé, he tingut mala sort.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I’ve been unlucky in my affections, sadly.
|
No he tingut sort en l’amor, malauradament.
|
Font: OpenSubtitiles
|
If I’m unlucky yet you’re unlucky too.
|
Si tinc mala sort, tu també en tens.
|
Font: AINA
|
For the unlucky few it can be a nightmare.
|
Per als pocs que no tenen sort pot ser un malson.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|