Because such an unwise, unjust, unnatural compact might (perhaps) in the next succession put them under the government of a rogue or a fool.
|
Perquè una aliança tan imprudent, injusta, antinatural, podria (potser) en la successió següent posar-los sota el govern d’un brètol o un ximple.
|
Font: riurau-editors
|
For however well adapted it might appear to you, it is, nevertheless, a jumble of good and bad put unwisely together, and the conclusion drawn therefrom, both unnatural and unjust.
|
Perquè, per més ben ajustat que us parega, és, amb tot i això, un garbuix de coses bones i dolentes ajuntades imprudentment, i la conclusió que se n’extrau és tan antinatural com injusta.
|
Font: riurau-editors
|
Thus, profit, rent, and interest were considered unjust economic arrangements.
|
Així, el benefici, la renda i l’interès es consideraven arranjaments econòmics injustos.
|
Font: Covost2
|
Group identity, besides being irrational, can hide or legitimize unjust facts.
|
La identitat grupal a més d’irracional pot amagar o legitimar fets injustos.
|
Font: MaCoCu
|
How much longer can we live with this immense and unjust tragedy?
|
Fins quan serem capaços de conviure amb aquesta enorme i injusta tragèdia?
|
Font: MaCoCu
|
The reasons for this may have been the arguably unjust rule of Xerxes.
|
Les raons d’això poden estar en el regnat presumiblement injust de Xerxes.
|
Font: Covost2
|
Thomas Jefferson described them as "equally unjust in civil as in criminal cases".
|
Thomas Jefferson els va descriure com "igualment injustos tant en casos civils com en criminals".
|
Font: Covost2
|
The principal issue had shifted to the unjust slander of women within literary texts.
|
La principal qüestió va derivar cap a la injusta difamació de les dones en els textos literaris.
|
Font: Covost2
|
During all these centuries, unjust laws and persecutions against the community have not stopped.
|
Durant tots aquests segles no s’han aturat les lleis injustes i les persecucions contra la comunitat.
|
Font: MaCoCu
|
Gandhi put it perfectly when he said “Under an unjust government, everyone should be in prison”.
|
Gandhi ho va resumir a la perfecció: “Sota un govern injust, tota persona decent hauria d’estar a la presó”.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|