|
It is a universal revolution and will, accordingly, have a universal range.
|
És una revolució universal i en conseqüència tindrà un abast universal.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The great universal superpower would go through the universal moderation of the collective ego.
|
El gran superpoder universal passaria per la moderació universal de l’ego col·lectiu.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Ambition is the universal feeling.
|
L’ambició és el sentiment universal.
|
|
Font: Covost2
|
|
It’s more a sort of universal image.
|
És més una imatge universal.
|
|
Font: Covost2
|
|
In particular, it is strongly universal.
|
En particular, és molt universal.
|
|
Font: Covost2
|
|
Universal basic income sounds good.
|
L’ingrés bàsic universal sona bé.
|
|
Font: Covost2
|
|
Self-determination is a universal right.
|
L’autodeterminació és un dret universal.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This is a universal wine.
|
Aquest és un vi universal.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It is repugnant to reason, to the universal order of things, to all examples from the former ages, to suppose, that this continent can longer remain subject to any external power.
|
És repugnant per a la raó, per a l’ordre universal de les coses, per a tots els exemples de les èpoques passades, suposar que aquest continent pot romandre més temps subjecte a qualsevol potència exterior.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Minced meat is almost universal.
|
La carn picada és quasi universal.
|
|
Font: Covost2
|