Diccionari anglès-català: «unite»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «unite»

anglès → català (2 resultats)

to unite v intr 

  1. unir-se v intr_pron | adherir-se v intr_pron | fusionar-se v intr_pron | ajuntar-se v intr_pron | reunir-se v intr_pron | combinar-se v intr_pron | unificar-se v intr_pron | associar-se v intr_pron | (persones) congregar-se v intr_pron

to unite v tr 

  1. ajuntar | fusionar | reunir | unificar | combinar | unir | reunir | congregar (persones)
  2. acoblar | ajuntar | associar | comunicar | connectar | enllaçar | relacionar | reunir | unir
Exemples d’ús (fonts externes)
To unite the sinews of commerce and defence is sound policy; for when our strength and our riches, play into each other’s hand, we need fear no external enemy. Unir el vigor del comerç i la defensa és una política sensata; perquè quan el nostre poder i la nostra riquesa s’agafen de la mà no hem de témer cap enemic extern.
Font: riurau-editors
The wines that unite us Els vins que ens uneixen
Font: MaCoCu
The phrase ‘Workers of the world, unite!’ La frase Treballadors del món, uniu-vos!
Font: Covost2
And to organise and unite the Turkish Cypriots. I per organitzar i unir els turcoxipriotes.
Font: Covost2
We unite in tragedy R.I.P. Black Saturday 10.04.2010 Tots units en la tragèdia Descansin en pau. Dissabte Negre 10.04.2010
Font: globalvoices
EMER we unite Training, Action and Excitement for Health! A EMER ajuntem Formació, Acció i Emoció a favor de la Salut!
Font: MaCoCu
Barcelona, Athens, Milan and Berlin unite against climate change Barcelona, Atenes, Milà i Berlín, unides contra el canvi climàtic
Font: MaCoCu
To unite the teams in times of strategic changes. Per cohesionar als equips en temps de canvis estratègics.
Font: MaCoCu
We just want to re-unite with Loire Atlantique. Volem reunificar-nos amb el Loira Atlàntic.
Font: MaCoCu
The precedent is somewhat dangerous to their peace, for men to be in arms under the name of subjects; we on the spot, can solve the paradox: but to unite resistance and subjection, requires an idea much too refined for common understanding. El precedent és una mica perillós per a la seua pau, que hi haja homes en armes sota el nom de súbdits; nosaltres, sobre el terreny, podem resoldre la paradoxa; però unir resistència a subjecció implica un concepte massa refinat per a l’enteniment comú.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0