During the escape he unintentionally kills the prison chaplain.
|
Durant la fugida, mata sense voler el capellà de la presó.
|
Font: Covost2
|
Sometimes Karen unintentionally reveals to her friends a softer side.
|
De vegades, la Karen revela involuntàriament als seus amics una cara més amable.
|
Font: Covost2
|
A judge later found that Harrison had unintentionally plagiarized the earlier song.
|
Més tard, un jutge va declarar que Harrison havia plagiat sense voler la cançó anterior.
|
Font: Covost2
|
At least one previous Marvel title had lasted only one issue, though unintentionally.
|
Com a mínim un títol anterior de Marvel va durar només un número, tot i que no era la seva intenció.
|
Font: Covost2
|
In addition, this product doesn’t include chemical additives, preservatives or perfumes and is not dangerous if its taken orally unintentionally.
|
A més, aquest producte no incorpora additius químics, ni conservants, ni perfums i no és perillós si es pren per via oral de manera no intencionada.
|
Font: MaCoCu
|
For example, a person may unintentionally mistake their email and registers; validating an email helps to find and correct these errors.
|
Pot passar que una persona cometi un error, sense voler, en escriure el seu correu i es registri incorrectament, validar un e-mail ajuda a trobar i corregir aquests errors.
|
Font: MaCoCu
|
Information may be sent intentionally, as in a courtship display, or unintentionally, as in the transfer of scent from predator to prey.
|
La informació es pot enviar de manera intencionada, com en una exhibició d’emparellament, o sense voler, com en la transferència de l’aroma del depredador a la presa.
|
Font: wikimedia
|
They unintentionally fought, they unintentionally killed and they unintentionally died.
|
Sense voler van combatre, sense voler van matar i sense voler van morir.
|
Font: AINA
|
When its silence is so disturbing that it torments us and, unintentionally, entangles us once again in our dilemmas, decisions and forms of survival?
|
Quan el seu silenci és tan inquietant que ens turmenta i, sense voler, ens embulla de nou en els nostres dilemes, decisions i formes de supervivència?
|
Font: MaCoCu
|
These species, introduced unintentionally or intentionally by humans in new places, can transmit new diseases, devastate crops, alter ecosystems and even eat up human infrastructure.
|
Aquestes espècies introduïdes involuntàriament o intencionadament pels humans en nous llocs, poden transmetre noves malalties, devastar cultius, alterar els ecosistemes i fins i tot devorar infraestructures humanes.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|