Diccionari anglès-català: «unify»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «unify»

anglès → català

to unify v tr 

  1. barrejar | mesclar | amalgamar | fusionar | mestallar | mixturar | unificar
  2. ajuntar | fusionar | reunir | unificar | combinar | unir | reunir | congregar (persones)

to unify v intr 

  1. amalgamar-se v intr_pron | barrejar-se v intr_pron | fusionar-se v intr_pron | mesclar-se v intr_pron | unificar-se v intr_pron | unir-se v intr_pron
  2. unir-se v intr_pron | adherir-se v intr_pron | fusionar-se v intr_pron | ajuntar-se v intr_pron | reunir-se v intr_pron | combinar-se v intr_pron | unificar-se v intr_pron | associar-se v intr_pron | (persones) congregar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
Consuming turmeric helps to unify the skin. El consum de cúrcuma ajuda a unificar la pell.
Font: MaCoCu
He eventually began to unify his conquered lands. Més tard va començar a unificar les terres conquerides.
Font: Covost2
Unify all the necessary functionalities in a single application Unifica totes les funcionalitats necessàries en una sola aplicació
Font: MaCoCu
More studies are therefore needed to unify surgical intervention criteria. Per això calen més estudis que unifiquin els criteris d’intervenció.
Font: MaCoCu
Plot to plot and variety to variety, to thus unify maturations. Parcel·la a parcel·la i varietat a varietat, per unificar així maduracions.
Font: MaCoCu
Large recipients need to unify the receipt of invoices from service providers. Els grans receptors necessiten unificar la recepció de les factures de proveïdors.
Font: MaCoCu
Stafford briefly attempted to unify the opposition, but found too many disparate personalities. Durant un temps, Stafford va provar d’unificar l’oposició, però es va trobar que hi havia moltes personalitats diferents.
Font: Covost2
In order to clarify doubts and unify datum, the birth certificate is included. A fi d’aclarir dubtes i unificar dades, s’inclou la partida de naixement.
Font: MaCoCu
He arranged coordination meetings with auditors to unify the auditory and field intervention criteria. Organitza reunions de coordinació amb els auditors per tal d’unificar criteris d’auditoria i intervenció de camp.
Font: Covost2
Redesign and improvement of files to unify procedures, standardise documentation and reduce information content. Redisseny i millora d’expedients per unificar procediments, estandarditzar documentació i reduir continguts d’informació.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0