Diccionari anglès-català: «uniformització»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «uniformització»

català → anglès

uniformització f 

dret 
  1. [UK] uniformisation | [US] uniformization | unification
Exemples d’ús (fonts externes)
The centralized French state is based on monolingualism and cultural standardization. L’Estat francès centralitzat és basat sobre el monolingüisme i la uniformització cultural.
Font: Covost2
In 1949 UNESCO established the principles of uniformization of the braille alphabet. En 1949 la UNESCO va establir els principis d’uniformització de l’alfabet braille.
Font: MaCoCu
Ephemeral art for a dying city, a city sentenced to de-personalisation and uniformity. Art efímer per a una ciutat agonitzant, per a una ciutat sentenciada a la despersonalització i a la uniformització.
Font: MaCoCu
It is important that productions rooted in the territory can travel without forcing them to be standardised. És important que les produccions arrelades al territori puguin viatjar sense que això les obligui a passar per la uniformització.
Font: MaCoCu
This situation generated, in practice, the public disappearance of their expressions and religious uniformity in the Balearic Islands. Aquesta situació va generar, a la pràctica, la desaparició pública de les seves expressions i la uniformització religiosa a les Balears.
Font: MaCoCu
We live in a globalised world where there is a certain tendency towards uniformity and that leads to identity becoming a very important issue. Vivim en un món globalitzat on hi ha una certa tendència a la uniformització i això fa que la identitat sigui un tema molt important.
Font: MaCoCu
Standardisation has already gone as far as it can within the Europe of the Fifteen. La uniformització ja arriba als seus límits a l’Europa dels Quinze.
Font: Europarl
The leaders want centralisation, greater uniformity, liberalisation, cuts in spending and a massive display of power. Els dirigents reclamen centralització, uniformització, liberalització, retallades i una ostentosa demostració de poder.
Font: Europarl
How did they achieve that uniformity? Com van aconseguir aquesta uniformització?
Font: AINA
Political characteristics: -Power is centralized. Uniformització – centralisme: el poder és centralitzat.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0