Diccionari anglès-català: «unhinged»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «unhinged»

anglès → català (1 resultat)

unhinged adj 

  1. boig boja | foll folla | sonat sonada | grillat grillada | desequilibrat desequilibrada | trastocat trastocada | malalt mental malalta mental
  2. absurd absurda | insensat insensata | sense cap ni peus
  3. desballestat desballestada | desajustat desajustada
Exemples d’ús (fonts externes)
Doors unhinged with violence have turned into grimy brick walls. Les portes arrancades amb violència han deixat pas a sòrdids murs de totxo.
Font: MaCoCu
Taken to its extreme, virtue signaling has driven people on the left to some truly unhinged behavior. Portat a l’extrem, el postureig ètic ha empès gent d’esquerra a comportar-se d’una manera manifestament inestable.
Font: MaCoCu
The meteorologists are a little unhinged. Els meteoròlegs estan una mica trasbalsats.
Font: AINA
They made more than 30 fouls and unhinged Argentina. Van realitzar més de 30 faltes i van trasbalsar l’Argentina.
Font: AINA
I mean I think Peter Fonda’s stuff was unhinged. Vull dir que crec que això de Peter Fonda era trasbalsant.
Font: AINA
Preston, however, manages this - he is unhinged, dehumanized to the extreme. Tot i això, Preston ho aconsegueix: està trasbalsat, deshumanitzat fins a l’extrem.
Font: AINA
Man, make your mind bigger, this world seems to be unhinged. Home, fes la teva ment més gran, aquest món sembla estar trasbalsat.
Font: AINA
The reason is that she makes the man not tied or unhinged. La raó és que ella fa que l’home no estigui lligat o trasbalsat.
Font: AINA
All Mrs Clinton has to do is remain calm during his unhinged onslaught. L’únic que ha de fer la senyora Clinton és mantenir la calma durant la seva trasbalsada envestida.
Font: AINA
Because I’ve been watching Hillary the last couple of days, she’s totally unhinged. Perquè m’he fixat en la Hillary els últims dies i està totalment trastornada.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0