unhappiness n
- desgràcia f | dissort f | infelicitat f | pena f | tristesa f | tristor f | disgust m
- dissort f | infelicitat f | patiment (moral) m | abatiment m | malestar m
Resultats de la cerca per a «unhappiness»
Exemples d’ús (fonts externes)
| And also by unhappiness, envy, and jealousy. | I també per infelicitat, enveja i gelosia. |
| Font: Covost2 | |
| Seeking happiness without Jesus only leads to deeper unhappiness. | Cercar la felicitat sense Jesús solament pot menar a una infelicitat més profunda. |
| Font: MaCoCu | |
| Set in New York, the story tells of domestic unhappiness and tangled love affairs. | Ambientada a Nova York, la història parla de la infelicitat domèstica i d’embolics amorosos. |
| Font: Covost2 | |
| And it can be the source of a huge amount of long-term unhappiness, and regrets. | I pot ser l’arrel d’un munt d’infelicitat i penediment a llarg termini. |
| Font: TedTalks | |
| In this ambience, poverty or unhappiness, are materially produced: all of life is tailored made for it. | En aquest ambient, la pobresa, o la infelicitat, són produïdes materialment: tota la vida està dissenyada a mida. |
| Font: MaCoCu | |
| He believed that communication problems were the main cause of unhappiness. Therefore, he wanted to create a neutral language that brought people together. | Zamenhof creia que els problemes en la comunicació eren la principal causa d’infelicitat, així que va decidir crear un idioma neutre que unís a la gent. |
| Font: MaCoCu | |
| It isn’t just effective for therapeutic interventions, it is also used as an educational programme to help manage discomfort, reducing stress, anxiety and unhappiness. | No només és eficaç per a les intervencions terapèutiques, també s’utilitza com a programa educatiu per a ajudar a controlar el malestar, i amb això es reduïx l’estrés, l’ansietat i la infelicitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Here one senses a conflict, a story of unhappiness that does not seem initially to have a clear explanation but which quickly captures the viewer’s attention. | Aquí s’hi intueix un conflicte, una història d’infelicitat que no sembla tenir, d’entrada, una explicació clara, però que captiva ràpidament l’atenció de l’espectador. |
| Font: MaCoCu | |
| There is a lot of unhappiness here about the Commission declaration. | Hi ha molt de descontentament aquí amb la declaració de la Comissió. |
| Font: Europarl | |
| Ferran, who knows a lot about Tibetan Buddhism, explains that unhappiness often comes from the fact that we do not know how to properly deal with pleasure and suffering. | En Ferran, bon coneixedor del budisme tibetà, explica que la infelicitat humana prové sovint del fet que no sabem tractar bé el plaer o el sofriment. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |