unguent n
[formal]- pomada f | bàlsam m | ungüent m
Resultats de la cerca per a «unguent»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
unguent n
- pomada f | ungüent m
| Small clay Roman unguent pot from the 2nd century BC | Petit ungüentari romà del segle II aC fet d’argila |
| Font: MaCoCu | |
| Notable recovered glass material are stems of glasses, unguent jars, oil dispensers, jugs and fragments of bottles with different brims. | Entre el material de vidre recuperat cal destacar els peus de copes, ungüentaris, setrills, gerres i fragments d’ampolles amb vores diverses. |
| Font: MaCoCu | |
| This room also displays a large part of his collection of ceramics and his compete collection of archaeological pieces: unguent pots, necklaces and amulets, etc. | La sala hostatja també bona part de la col·lecció de ceràmica i tota la col·lecció d’objectes arqueològics: ungüentaris, penjolls, amulets, etc. |
| Font: MaCoCu | |
| A bit behind her, forming a single block, the other two Marys with the unguent jars. | Un xic més endarrere, fent un sol bloc, les altres dues Maries, amb els pots d’ungüents a les mans. |
| Font: NLLB | |
| The Museum has archaeological remains from different periods, although it focuses on the Iberian and Roman pieces, such as lamps, unguent pots, coins and amphorae, some of which are from the Roman site of El Mujal. | El museu exposa restes arqueològiques de diferents períodes, tot i que se centra en peces ibèriques i romanes, com ara lluernes, ungüentaris, monedes i àmfores, algunes de les quals procedents del jaciment romà del Mujal. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |
ungüent m
- unguent
- [formal] unguent | balm | cream | ointment | pomade | salve | unction
| For acne it is applied to the skin as a cream or ointment. | S’aplica a la pell com a crema o ungüent per a l’acne. |
| Font: Covost2 | |
| Natural ointment to treat pains and inflammations on the musculo-skeletal system | Ungüent natural per tractar el dolor i la inflamació del sistema múscul esquelètic. |
| Font: MaCoCu | |
| The 2020 presidential race between Trump and Joe Biden was about as uplifting as a hemorrhoid ointment commercial. | La cursa presidencial del 2020 entre Trump i Joe Biden ha estat tan edificant com un anunci d’ungüent per a hemorroides. |
| Font: MaCoCu | |
| It is further recommended to use the ointment on dogs that frequently walks on roads subjected to salting during the winter months. | A més, es recomana fer servir l’ungüent en els gossos que caminen amb freqüència en les carreteres sotmeses a la salaó durant els mesos d’hivern. |
| Font: MaCoCu | |
| This ointment has the nourishing and hydrating power of cannabis seed oil, which combined with the natural extracts that provides antiinflammatory and antiseptic properties. | Aquest ungüent està elaborat barrejant els poders nutritius i hidratants de l’oli de llavor de cànem amb els extractes naturals, que li aporta efectes antiinflamatoris i antisèptics. |
| Font: MaCoCu | |
| The vehicle of an ointment is known as the ointment base. | El vehicle d’un ungüent es coneix com la base de l’ungüent. |
| Font: wikimatrix | |
| He’s the crack in the lens, the fly in the ointment, the virus in the data. | Ell és l’esquerda en la lent, la mosca en l’ungüent, el virus en les dades. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| If you want ointment, just look for it ... | Si vols ungüent, només has de buscar-lo. |
| Font: AINA | |
| What is the difference between cream and ointment? | Quina és la diferència entre crema i ungüent? |
| Font: AINA | |
| I did not give any ointment to the genital area. | No vaig donar cap ungüent a la zona genital. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |