This figure is considered to be unfounded.
|
Aquesta xifra es considera sense fonament.
|
Font: Covost2
|
Such a categorical assertion would be unfounded.
|
Una afirmació tan categòrica no tindria fonament.
|
Font: MaCoCu
|
Twenty years earlier came an unfounded myth.
|
Vint anys abans venia un mite infundat.
|
Font: MaCoCu
|
The criticism has been considered objectionable and unfounded later.
|
La crítica s’ha considerat objectable i infundada posteriorment.
|
Font: Covost2
|
These ideas are rejected by the mainstream physics community as unfounded.
|
La comunitat de la física convencional rebutja aquestes idees com infundades.
|
Font: Covost2
|
Assertions that he had his name removed from the credits are unfounded.
|
Les afirmacions que va fer retirar el seu nom dels crèdits no tenen fonament.
|
Font: Covost2
|
However, accounts of the thief being strangled with a rosary are unfounded.
|
Tanmateix, els testimonis del lladre estrangulat amb un rosari són infundats.
|
Font: Covost2
|
We have a strong but unfounded faith in our linear discursive reason.
|
Tenim una fe poderosa i infundada en el raonament lineal i discursiu.
|
Font: MaCoCu
|
These worries are therefore unfounded.
|
Aquestes preocupacions són, per tant, infundades.
|
Font: Europarl
|
The police did interview them because spreading unfounded or false rumors that upset public stability is a crime in China.
|
La policia els va entrevistar perquè la difusió de rumors infundats o falsos que alteren l’estabilitat pública és un delicte a la Xina.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|