I have always loved sport in general, though age is unforgiving.
|
Tota la vida m’ha encantat l’esport en general, malgrat que l’edat no perdona.
|
Font: MaCoCu
|
It and its successors were unforgiving aircraft to fly, but were also extremely agile.
|
Ell i els seus successors eren avions implacables de pilotar, però també extremadament àgils.
|
Font: Covost2
|
We have to change all things that make our responsibility false: pride, ambition, revenge, unforgiving ness, etc.
|
Tot allò que, en definitiva, falseja la nostra responsabilitat: l’orgull, l’ambició, la venjança, la duresa del cor, etc.
|
Font: MaCoCu
|
When the sky is a solid unforgiving blue all round, then one searches for the tiny spray of whispered sentences twisting in and out of the sky.
|
Quan el cel és d’un blau sòlid implacable, hom cerca la petita ruixada de frases murmurades que apareixen i desapareixen del cel.
|
Font: MaCoCu
|
The person is really unforgiving.
|
La persona és realment implacable.
|
Font: AINA
|
Fire can be very unforgiving.
|
El foc pot ser molt implacable.
|
Font: AINA
|
There is, however, well expressed in the small stall of food and drink that was installed there, a certain social utopia of egalitarianism which, unfortunately, is not part of our cruel and unforgiving time.
|
Tanmateix, trobem certa utopia d’igualitarisme, ben expressada a la petita parada de menjar i beguda que estava allà instal·lada, que desafortunadament no forma part del nostre temps cruel i inexorable.
|
Font: globalvoices
|
4/ The Octopus: An unforgiving bite
|
4/ El pop: Una mossegada implacable
|
Font: AINA
|
The discipline he offers is unforgiving.
|
La disciplina que ofereix és implacable.
|
Font: AINA
|
The ’online iron law’ is cold and unforgiving?
|
La ’llei de ferro en línia’ és freda i implacable.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|