Diccionari anglès-català: «unfettered»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «unfettered»

anglès → català (1 resultat)

unfettered adj 

  1. deslligat deslligada | solt solta
  2. desfermat desfermada | desbocat desbocada
  3. il·limitat il·limitada
  4. sense restriccions
Exemples d’ús (fonts externes)
I have unfettered access to most countries in the world right now. Puc viatjar a la gran majoria de països sense traves.
Font: globalvoices
What has happened to the great tradition of popular direct action, unfettered to parties? Què ha passat amb la gran tradició de l’acció directa popular sense les limitacions dels partits?
Font: MaCoCu
The selected artists take an experimental approach to working with the properties of film, unfettered by the demands of the film industry. Els artistes presents a la mostra treballen amb les propietats del cinema des d’una actitud experimental i al marge de les exigències de la indústria.
Font: MaCoCu
The country was moving forward unfettered by Soviet imposition but also without being absorbed by the West, implementing a hybrid Marxist-liberal economic system. El país avançava desvinculat de la imposició soviètica sense ser absorbit per Occident, amb un sistema econòmic híbrid entre el marxisme i el liberalisme.
Font: MaCoCu
Because the process of creating them is so unfettered, so ambiguous, so abstract, and yet so scientific and precise, that it is somehow magical. Perquè els seus processos d’elaboració són tan emancipats, tan ambigus, tan abstractes, i alhora tan científics i precisos, que resulten màgics.
Font: MaCoCu
Unfettered growth in fruit and vegetable production within the common market led until a few years ago to unfettered rises in costs of stabilizing the market. Un creixement sense límits ni traves, també en el sector de la producció de fruites i verdures en el mercat interior, havia conduït fins fa alguns anys a un augment sense límits dels costos per a estabilitzar els mercats.
Font: Europarl
Oxfam has claimed that unfettered liberalisation will harm the most vulnerable. Oxfam ha declarat que la liberalització a ultrança danyarà als més vulnerables.
Font: Europarl
They need our help in building a strong and unfettered civic society. Necessiten la nostra ajuda per a construir una societat cívica sòlida i sense restriccions.
Font: Europarl
He is obliged to permit unconditional and unfettered checks by UN arms inspectors in Iraq. Està obligat a permetre que els inspectors d’armes de l’ONU realitzin a l’Iraq comprovacions incondicionals i sense límits.
Font: Europarl
On the one hand, unfettered commercial activity, as we all know, can destroy the environment. D’una banda, com tots sabem, l’activitat comercial sense límits pot destruir el medi ambient.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0