However, an unfavorable judgment will mean - in addition to the need to comply with contracts - paying compensation to the Dutch.
|
Tot i això, una sentència desfavorable suposarà -a més de la necessitat de complir els contractes- el pagament d’una indemnització als holandesos.
|
Font: AINA
|
It immediately caused controversy, much unfavorable.
|
Això va provocar immediatament polèmica, molt desfavorable.
|
Font: Covost2
|
The locality had an unfavorable reputation.
|
Aquella localitat tenia mala reputació.
|
Font: MaCoCu
|
These issues led to unfavorable play conditions.
|
Aquests problemes van donar lloc a unes condicions de joc desfavorables.
|
Font: Covost2
|
And this one was deeply unfavorable to Catalan.
|
I aquesta va ser profundament desfavorable per al català.
|
Font: Covost2
|
The first comments after the Berlin premiere were unfavorable.
|
Els primers comentaris de l’estrena a Berlín van ser desfavorables.
|
Font: Covost2
|
Wherefore your testimony in whatever light it is viewed serves only to dishonor your judgment, and for many other reasons had better have been let alone than published.
|
En conseqüència, el vostre testimoni, es veja sota una llum o una altra, serveix sols per a deshonrar el vostre judici i per moltes altres raons hauria estat millor deixar-lo en pau que publicar-lo.
|
Font: riurau-editors
|
And there is no instance in which we have shown less judgment, than in endeavoring to describe, what we call, the ripeness or fitness of the Continent for independence.
|
I no hi ha cap exemple en què hàgem mostrat menys judici que esforçant-nos a descriure el que anomenem la maduresa o la preparació del continent per a la independència.
|
Font: riurau-editors
|
In spite of unfavorable reviews, the movie was a box office success.
|
Malgrat crítiques desfavorables, la pel·lícula va ser un èxit de taquilla.
|
Font: Covost2
|
It is that presumption is always unfavorable to collective expenses through taxes.
|
És que la presumpció és sempre desfavorable a les despeses col·lectives per via d’imposts.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|