Unfamiliarity causes fear and hesitation.
|
La desconeixença provoca dubte i por.
|
Font: NLLB
|
Maybe it’s just unfamiliarity on our side.
|
Potser només és desconeixement per part nostra.
|
Font: AINA
|
Prejudice tends to arise out of unfamiliarity with other cultures, because unfamiliar things are often associated with fear.
|
El prejudici sol procedir de la falta de familiaritat amb altres cultures, perquè les coses que no són familiars solen associar-se a la por.
|
Font: Europarl
|
This is completely ignored when we look for the cause in unfamiliarity with regulations in other EU countries.
|
Això no es té en compte, en absolut, quan busquem la causa de la falta de coneixement de la normativa d’altres països de la UE.
|
Font: Europarl
|
Unfamiliarity with carnal pleasures makes his existence incomplete.
|
El desconeixement dels plaers carnals fa que la seva existència sigui incompleta.
|
Font: AINA
|
For it is not just a problem of unfamiliarity.
|
Però no es tracta només d’un problema de desconeixement.
|
Font: NLLB
|
It could mean bad luck, or even unfamiliarity with internal politics.
|
Podria significar mala sort, o fins i tot desconeixement de la política interna.
|
Font: AINA
|
Unfortunately, I got burned because of the unfamiliarity of the place ...
|
Malauradament, em vaig cremar pel desconeixement del lloc ...
|
Font: AINA
|
This is my first time answering this question, so please forgive my unfamiliarity.
|
És la primera vegada que responc aquesta pregunta, així que disculpi el meu desconeixement.
|
Font: AINA
|
This is my first time answering this question, so please forgive any unfamiliarity.
|
És la primera vegada que responc aquesta pregunta, així que disculpi la manca de familiaritat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|