unessential adj
- superflu supèrflua | prescindible | innecessari innecessària
Resultats de la cerca per a «unessential»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Zoos are unessential in this so-called civilized world of today. | Els zoològics no són necessaris en el denominat món civilitzat d’avui dia. |
| Font: Europarl | |
| If a bugcheck still occurred, these bytes were unessential and could be forgotten about. | Si encara es produeix una comprovació d’errors, aquests bytes no són essencials i poden oblidar-se. |
| Font: AINA | |
| The task isn’t easy, there are probably no widely available formats being so stocked with sophisticated (and often unessential) features as proprietary formats are. By accepting diversity we confine ourselves to the greatest common divisor of the capabilities each system has to offer, but I don’t think this limitation is really troublesome nowadays. | La tasca no és fàcil, no hi ha segurament formats disponibles àmpliament que siguin tan capaços d’incorporar característiques sofisticades (però sovint no essencials) com els formats propietaris; acceptant la diversitat hom es redueix sempre a treballar amb el màxim comú denominador de les capacitats ofertes per cada sistema, però dubto que aquesta limitació posi gaires impediments avui en dia. |
| Font: MaCoCu | |
| Person skilled in the art will recognize that the invention can be practiced with unessential modification within the spirit and scope of the claims. | Els experts en la tècnica reconeixeran que la invenció es pot practicar amb modificacions no essencials dins de l’esperit i l’abast de les reivindicacions. |
| Font: AINA | |
| Edna tries to explain, I would give up the unessential; I would give my money, I would give my life for my children; but I wouldnt give myself. | Edna li respon: Donaria per ells tot el que no és essencial; donaria els meus diners, donaria la meva vida pels meus fills; però no em donaria a mi mateixa. |
| Font: NLLB | |
| The steps they take to boost efficiency include constantly optimising the website database, keeping the code that runs the page clean and orderly, and making sure that there are no unessential elements in it. | Entre les mesures que executen, hi ha la d’estar optimitzant constantment la base de dades del web, una organització ordenada del codi que sosté la pàgina o evitar que hi hagi elements no necessaris. |
| Font: NLLB | |
| Unity hangs by a thread and the likelihood of early elections, now being sniffed out for the New Year, locks the parties into pre-election mode and puts off all unessential debates sine die. | La unitat penja d’un fil, les probables eleccions anticipades que s’ensumen per als pròxims mesos fan que els partits es bloquegin en la dinàmica preelectoral i qualsevol debat prescindible s’aparca sine die. |
| Font: NLLB | |
| Specially, we propose two dynamic transmission methods to enhance the transmission reliability as well as to reduce the communication overhead by masking some unessential elements, which are recognized through training the model with mutual information. | Especialment, proposem dos mètodes de transmissió dinàmica per millorar la confiança de la transmissió, així com per reduir la sobrecàrrega de comunicació en emmascarar alguns elements no essencials, que es reconeixen en entrenar el model amb informació mútua. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |