Diccionari anglès-català: «undervalue»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «undervalue»

anglès → català (1 resultat)

to undervalue v tr 

  1. subestimar | infravalorar | menysprear | menystenir | menysvalorar | rebaixar
economia 
  1. infravalorar
Exemples d’ús (fonts externes)
The problem is that at present Members of this House undervalue Question Time. El problema és que actualment els diputats a aquesta Assemblea infravaloren el torn de preguntes.
Font: Europarl
That is, in itself, unbelievably laborious work, and I believe that we sometimes undervalue it. Es tracta en si mateix d’un treball increïblement laboriós que em sembla que a vegades subestimem.
Font: Europarl
Never undervalue the power of water. Mai subestimis el poder de l’aigua.
Font: NLLB
Undervalue stocks do have low bid offers. Les accions infravalorades tenen ofertes baixes.
Font: AINA
Words were not created to undervalue this mind. Les paraules no van ser creades per infravalorar aquesta ment.
Font: AINA
I should not like to undervalue such negotiations because the interests that each country represents are undoubtedly worthy and important interests. No vull menysprear-les, perquè els interessos que representa cada país són sens dubte respectables i importants.
Font: Europarl
These coercive solutions being proposed by advocates of economic liberalism clearly undervalue the subject of history: the citizen, the worker, the person. Aquestes solucions coactives proposades pels paladins del liberalisme econòmic infravaloren clarament al protagonista de la història: el ciutadà, el treballador, la persona.
Font: Europarl
It is also inadmissible to undervalue people because of their age, a disability, their language, where they live or their family circumstances. També és inacceptable el menyspreu per raons d’edat, minusvalidesa, idioma, lloc de residència o composició familiar.
Font: Europarl
In general, we undervalue and delay sleep to a pathological extent. En general, infravalorem i endarrerim fins a límits patològics el moment d’anar a dormir.
Font: NLLB
Although we don’t undervalue the instrumental practice, our vision is different. Per bé que no menystenim la pràctica instrumental, la nostra visió és diferent.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0