It is proposed, ordered and signed by the undersigned secretary.
|
Ho proposa, mana i firma el secretari que subscriu.
|
Font: Covost2
|
The undersigned categorically reject, therefore, the theory of “socialism in one country,” which undermines the very foundation of proletarian internationalism.
|
En conseqüència, els sotasignats rebutgen categòricament la teoria del “socialisme en un sol país”, que soscava els mateixos fonaments de l’internacionalisme proletari.
|
Font: MaCoCu
|
The undersigned have abstained from voting.
|
Els signants ens hem abstingut de votar.
|
Font: Europarl
|
(SV) The undersigned have voted against the report.
|
Els sotasignats hem votat en contra de l’informe.
|
Font: Europarl
|
We, the undersigned, have voted for the report.
|
Els sotasignats hem votat a favor de l’informe.
|
Font: Europarl
|
The undersigned voted against the report on the following grounds:
|
Els signants hem votat en contra de l’informe per les següents raons:
|
Font: Europarl
|
The undersigned have voted against the report for the following reasons:
|
Els signants hem votat contra l’informe pels següents motius:
|
Font: Europarl
|
The undersigned have voted against the report for the following main reasons:
|
Els signants han votat contra l’informe sobretot pels següents motius:
|
Font: Europarl
|
(SV) The undersigned have voted against the report for the following principal reasons:
|
Els signants hem votat en contra de l’informe sobre la base dels següents arguments fonamentals:
|
Font: Europarl
|
The undersigned and signature declare that:
|
El que subscriu i signa declara que:
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|