Diccionari anglès-català: «underground»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «underground»

underground n

[UK]

ferrocarrils

ferrocarril metropolità m | metropolità m | metro m
London’s underground railway is the world’s oldest. — El metro de Londres és el més antic del món.

[figurative]

geologia

subterrani subterrània | soterrani soterrània
clandestí clandestina | encobert encoberta | ocult oculta | secret secreta | amagat amagada | d’incògnit | infiltrat infiltrada
[figurat] a l’ombra

art

construcció enginyeria

[UK]

ferrocarrils

ferrocarril metropolità m | metropolità m | metro m
London’s underground railway is the world’s oldest. — El metro de Londres és el més antic del món.

Exemples d’ús (fonts externes)

Heavy rail underground technology is used in the London and Glasgow Underground systems.	La tecnologia subterrània de transport ferroviari pesat s’utilitza en els sistemes de metro de Londres i Glasgow.
Font: Covost2
Cylindrical ice well, partially underground.	Pou de glaç d’espai cilíndric i semisoterrani.
Font: Covost2
Workers in the London Underground.	Treballadors al metro de Londres.
Font: Covost2
Both lines were constructed underground.	Totes dues línies es van construir sota terra.
Font: Covost2
Title: The Underground Railroad, Doubleday.	Llibre: El ferrocarril subterrani, Edicions del Periscopi.
Font: MaCoCu
First Underground line in Mallorca	Primera línia de metro a Mallorca
Font: MaCoCu
The underground parking schedule are:	L’horari del pàrquing subterrani és:
Font: MaCoCu
Underground or surface car parks:	Pàrquings subterranis o en superfície:
Font: MaCoCu
It was made in underground ovens.	Es feia en forns soterrats.
Font: Covost2
Electrical workers inspect underground power cables.	Treballadors elèctrics inspeccionen cables de tensió subterranis.
Font: Covost2
Mostra més exemples

[anglès]

art

Exemples d’ús (fonts externes)

Their only album is called "Underground-Rock".	El seu únic àlbum s’anomena "Underground-Rock".
Font: Covost2
Viterbo Underground + Entrance to Sensory Therms	Viterbo Underground + Entrada a les Termes sensorials
Font: MaCoCu
An underground music project is currently in the pipeline.	Està en procés un projecte de música underground.
Font: Covost2
It was recorded and produced at Studio Underground.	Es va gravar i produir a l’estudi Underground.
Font: Covost2
Does every historical period have its own underground?	Cada moment històric té el seu propi underground?
Font: MaCoCu
Underground cinema was formed between these axes.	El cinema underground es va formar entre aquests eixos.
Font: MaCoCu
In its time, it was a notable "underground" Internet phenomenon.	A la seva època va ser un fenomen d’Internet "underground" notable.
Font: Covost2
There are moments in history in which counterculture emerges from the underground.	Hi ha moments històrics en què la contracultura emergeix de l’underground.
Font: MaCoCu
All three stores had a strong focus on underground comics in common.	Les tres botigues tenien un fort focus en el còmic underground.
Font: wikimedia
Do you have what it takes to survive in the wild underground world?	Tens el que cal per sobreviure en el salvatge món de l’underground?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z