On the terrace under the lemon tree we serve our breakfast.
|
En la terrassa del gran llimoner servim els nostres esmorzars.
|
Font: MaCoCu
|
Give us proof of your sincerity by publishing it at St. James’s, to the commanders in chief at Boston, to the admirals and captains who are practically ravaging our coasts, and to all the murdering miscreants who are acting in authority under him whom ye profess to serve.
|
Doneu-nos prova de la vostra sinceritat publicant-ho a Saint James, als comandants en cap de Boston, als almiralls i capitans que pràcticament saquegen les nostres costes, i a tots els bergants assassins que actuen sota l’autoritat d’aquell que professeu servir.
|
Font: riurau-editors
|
A proposed railway branching off the existing line at Tambacounda would serve this town.
|
S’ha proposat construir una via ferroviària que es desviï de la línia existent a Tambacounda per donar servei a aquesta ciutat.
|
Font: Covost2
|
The Subte Line E goes under the San Juan Avenue.
|
La línia E del metro passa per sota l’avinguda San Juan.
|
Font: Covost2
|
Debts we have none; and whatever we may contract on this account will serve as a glorious memento of our virtue.
|
De deutes, no en tenim; i qualsevol que en puguem contraure en aquest aspecte servirà com a gloriós recordatori de la nostra virtut.
|
Font: riurau-editors
|
This line is a line of consistency; neither drawn by caprice, nor extended by ambition; but produced by a chain of events, of which the colonies were not the authors.
|
Aquesta línia és una línia consistent, ni traçada pel capritx ni prolongada per l’ambició, sinó produïda per una cadena d’esdeveniments dels quals les colònies no han estat els autors.
|
Font: riurau-editors
|
The Line 9 route depth ranges from 0 to 90m, to cross under all other underground line routes.
|
La profunditat de la línia 9 va de 0 a 90 m, per creuar sota totes les altres línies de metro.
|
Font: MaCoCu
|
The size of the line under the stones is 1 cm.
|
La grandària de la línia sota les pedres és d’1 cm.
|
Font: MaCoCu
|
No nation under heaven hath such an advantage as this.
|
Cap nació sota el cel no té un avantatge com aquest.
|
Font: riurau-editors
|
Under this document, the line was built an additional to Laredo, Texas.
|
Segons aquest document, es va construir la línia addicional a Laredo, Texas.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|