uncultured adj
- illetrat illetrada | inculte inculta | senzill senzilla
- rude
Resultats de la cerca per a «uncultured»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The entire city looks dull, deserted and uncultured. | Tota la ciutat sembla avorrida, deserta i sense culte. |
| Font: AINA | |
| It’s heartbreaking for a segment of today’s uncultured youth. | És punyent per a un segment de la joventut inculta d’avui. |
| Font: AINA | |
| So we say someone is high culture, cultured or low culture, uncultured | Així que diem que algú és d’alta cultura, culte o baixa cultura, inculte |
| Font: AINA | |
| People are so uncultured these days! Yesterday, when I was coming out of | La gent és tan inculta avui dia! Ahir, quan sortia de |
| Font: AINA | |
| I am far from a cultured person, therefore I thought it only right for me to share my ’uncultured’ impressions of a high cultural event. | Estic lluny de ser una persona culta, per això em va semblar correcte compartir les meves impressions incultes d’un esdeveniment d’alta cultura. |
| Font: AINA | |
| Just like a human baby needs diapers when it is still uncultured, and then learns to do without as it gets more older and smarter. | Igual que un nadó humà necessita bolquers quan encara és inculte, i després aprèn a prescindir-ne quan es fa més gran i més intel·ligent. |
| Font: AINA | |
| To do away radically with abusive speech is not an easy thing, considering that unrestrained speech has psychological roots and is an outcome of uncultured surroundings. | Finir radicalment amb el llenguatge injuriós no és cosa fàcil si hom té en compte que el desenfrenament en el llenguatge té arrels psicològiques i és una conseqüència de l’escàs grau de cultura dels suburbis. |
| Font: NLLB | |
| This does not apply only to the uncultured masses, but also to the advanced and even the so-called responsible elements of the present social order. | Açò no s’aplica tan sols a les masses incultes sinó també als elements avançats i fins i tot als anomenats “responsables” de l’actual ordre social. |
| Font: NLLB | |
| We make our demands to the caretaker government, that is true, but we must also point out that the political powers that be in Bangladesh also have a rather uncultured style, and that things do not happen peacefully, but very violently, particularly during election campaigns. | És cert que realitzem les nostres peticions al Govern provisional, però també hem d’assenyalar que els poders polítics de Bangladesh tenen un estil poc conreat i que les coses no succeeixen pacíficament, sinó amb gran violència, especialment durant les campanyes electorals. |
| Font: Europarl | |
| Reflecting a sense of elitism that is widely shared by secular Turks in Istanbul, he complained that the city had “been invaded by Anatolian peasants” who were “uncultured.” | Reflectint un sentiment d’elitisme que és àmpliament compartit pels tucs seculars a Istanbul, es lamenta que la ciutat ha estat "envaïda per pagesos d’Anatòlia" que "no tenen cultura". |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |