They offer a calm, shallow and uncomplicated dive.
|
Ofereixen una immersió tranquil·la, poc profunda i sense complicacions.
|
Font: MaCoCu
|
The writing celebrated American ingenuity and the uncomplicated lifestyle.
|
L’escriptura celebrava l’enginy americà i l’estil de vida poc complicat.
|
Font: Covost2
|
Prospective longitudinal cohort study including preeclamptic pregnancies and uncomplicated pregnancies.
|
Estudi de cohorts longitudinal prospectiu incloent gestacions amb preeclàmpsia i gestacions sense complicacions.
|
Font: MaCoCu
|
It is an uncomplicated operation from a surgical point of view.
|
Es tracta d’una operació poc complicada des del punt de vista quirúrgic.
|
Font: MaCoCu
|
It is an uncomplicated route, ideal for training... or for getting inspired.
|
És una ruta poc complicada, ideal per entrenar-se... o per inspirar-se.
|
Font: MaCoCu
|
The photographs in the book, like Bermejo’s always dream-like and uncomplicated texts, are a good example thereof.
|
Les fotografies del llibre, com els textos sempre onírics i desacomplexats de Bermejo, en són una bona mostra.
|
Font: MaCoCu
|
A new study shows that a water-dispersible tablet is safe, efficacious and easy to administer to young children with uncomplicated P. falciparum malaria.
|
Un nou estudi mostra que un comprimit soluble en aigua és segur, eficaç i més fàcil d’administrar en casos de malària no complicada per P. falciparum en nens petits.
|
Font: MaCoCu
|
Direct and uncomplicated contact between those involved is particularly important.
|
Particularment important és el contacte directe i senzill de les persones involucrades.
|
Font: Europarl
|
Combination therapies with artemisinin are the first-line treatment to treat uncomplicated malaria and have played a key role in reducing cases of malaria in recent decades.
|
Les teràpies combinades amb artemisinina són el tractament de primera línia per tractar la malària sense complicacions i han jugat un paper primordial en la reducció de casos de malària durant les darreres dècades.
|
Font: MaCoCu
|
My long-term vision for these three areas is really quite uncomplicated.
|
La meva visió a llarg termini en aquests tres àmbits és realment poc complicada.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|