Such a position unavoidably carries immensely oppressive political implications.
|
Aquesta posició inevitablement comporta implicacions polítiques immensament opressores.
|
Font: Covost2
|
Unavoidably, the Corridor Work Plan will follow the strategic objectives of the European Commission.
|
Inevitablement, el pla de treball del corredor seguirà els objectius estratègics de la Comissió Europea.
|
Font: MaCoCu
|
The process of change is unavoidably difficult.
|
El procés de canvi és inevitablement difícil.
|
Font: Europarl
|
Therefore, unavoidably, it has a lot of ambiguities and gaps.
|
Per tant, inevitablement, hi ha moltes ambigüitats i buits.
|
Font: Europarl
|
But unavoidably there are also concerns and anxieties at this time.
|
Però és inevitable que també hi hagi preocupació i por en aquest període.
|
Font: Europarl
|
We are prepared to continue providing assistance in this unavoidably long process.
|
Estem llestos per a continuar facilitant ajuda en aquest inevitablement llarg procés.
|
Font: Europarl
|
Adequate financing will unavoidably be required to implement the planned actions and strategies.
|
Inevitablement, serà necessari comptar amb un finançament adequat per a aplicar les accions i estratègies previstes.
|
Font: Europarl
|
It is a journey that seeks to change our organisations to enable them to be instrumental in the transformation that is unavoidably feminist and necessary for every person, organisation and context.
|
Un viatge que pretén que les nostres organitzacions canviïn per poder ser útils a la transformació, inexcusablement feminista, necessària en totes les persones, organitzacions i contextos.
|
Font: MaCoCu
|
These two systems: the one parliamentary-democratic, the other fascist, derive their support from different combinations of the oppressed and exploited classes; and they unavoidably come to a sharp clash with each other.
|
Aquests dos sistemes, parlamentari democràtic i feixista, es recolzen sobre diferents combinacions de les classes oprimides i explotades i entren inevitablement en conflicte agut l’un amb l’altre.
|
Font: MaCoCu
|
Both of these approaches are unavoidably expensive.
|
Aquests dos enfocaments són inevitablement cars.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|