If the bearing arms be sinful, the first going to war must be more so, by all the difference between wilful attack and unavoidable defence.
|
Si agafar les armes és pecaminós, el primer que ha anat a la guerra ho ha de ser molt més, per la diferència que hi ha entre atac deliberat i defensa inevitable.
|
Font: riurau-editors
|
The unavoidable need for rewriting.
|
La necessitat indefugible de la reescriptura.
|
Font: MaCoCu
|
Death and taxes are both unavoidable.
|
Tant la mort com els impostos són inevitables.
|
Font: Covost2
|
That is, of course, unavoidable, being in Chancery.
|
Això, naturalment, és inevitable, en ser a la Cancelleria.
|
Font: Covost2
|
Such accidents are unavoidable and cannot be designed around.
|
Tals accidents són inevitables i no es poden dissenyar.
|
Font: Covost2
|
The use of geographic documentation in environmental studies is absolutely unavoidable.
|
L’ús de documentació geogràfica en els estudis ambientals és del tot indefugible.
|
Font: MaCoCu
|
War is an unavoidable accompaniment to an economic system that demands growth.
|
La guerra és l’acompanyament inevitable d’un sistema econòmic que exigeix creixement.
|
Font: MaCoCu
|
And finally, well, there are those who believe that corruption is unavoidable.
|
I finalment, bé, hi ha qui creu que la corrupció és inevitable.
|
Font: TedTalks
|
Interdependency is therefore an unavoidable feature of our human nature at present.
|
La interdependència, doncs, és una característica ineludible de la nostra condició humana en aquests moments.
|
Font: MaCoCu
|
In a changing technological environment, extensive maintenance of these systems is unavoidable.
|
En un entorn tecnològic canviant, és ineludible un ampli manteniment d’aquests sistemes.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|