"Quickly" and "badly" are unambiguously adverbs.
|
"Ràpidament" i "malament" són adverbis sense ambigüitat.
|
Font: Covost2
|
Not so English; there is a word “gratis” that refers unambiguously to price, but no common adjective that refers unambiguously to freedom.
|
En anglès hi ha també el mot gratis, que només fa referència al preu, però no hi ha un adjectiu que només es refereixi a la llibertat.
|
Font: MaCoCu
|
Choosing a deadline that has already passed unambiguously prevents this.
|
Posar una data passada com a termini ho impedeix sense ambigüitats.
|
Font: MaCoCu
|
This shows that some adjectives cannot be unambiguously classified as autological or heterological.
|
Això demostra que alguns adjectius no es poden classificar sense ambigüitat com a autològics o heterològics.
|
Font: Covost2
|
Interdisciplinary skills Ability to communicate information clearly and unambiguously to both specialist and non-specialist audiences.
|
Capacitat de comunicar-se tant amb el públic especialitzat com no especialitzat de manera clara i sense ambigüitats.
|
Font: MaCoCu
|
The ability to be able to communicate conclusions to specialist and non-specialist publics clearly and unambiguously.
|
Capacitat de saber comunicar conclusions a públics especialitzats i no especialitzats d’una manera clara i sense ambigüitats.
|
Font: MaCoCu
|
Knowing how to clearly and unambiguously communicate knowledge and the reasoning behind it to specialized audiences and the general public.
|
Que els estudiants sàpiguen comunicar els seus coneixements i les raons últimes en què se sustenten a públics especialitzats i no especialitzats d’una manera clara i sense ambigüitats.
|
Font: MaCoCu
|
Students should know how to transmit their conclusions and underlying knowledge and reasoning to a specialised and non-specialised audience clearly and unambiguously
|
Que els estudiants sàpiguen comunicar les seves conclusions —i els coneixements i raons últimes que les sustenten— a públics especialitzats i no especialitzats d’una manera clara i sense ambigüitats.
|
Font: MaCoCu
|
Be able to communicate conclusions and knowledge, and the rationale on which they are grounded, clearly and unambiguously to both specialist and non-specialist audiences.
|
Saber comunicar les conclusions i els coneixements i raons últimes que les sustenten a públics especialitzats i no especialitzats d’una manera clara i sense ambigüitats.
|
Font: MaCoCu
|
Although other similar black holes have been proposed, the team says this is the first dormant stellar-mass black hole unambiguously detected outside our galaxy.
|
Tot i que s’han proposat altres forats negres similars, l’equip afirma que aquest és el primer de massa estel·lar i inactiu que es detecta de manera inequívoca fora de la nostra galàxia.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|