|
Simply, her “existence” in a pure and unadulterated form.
|
Simplement, la seva “existència” en una forma pura i no adulterada.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We prefer to hear her testimony unadulterated.
|
Preferim escoltar el seu testimoni inalterat.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
It also has a rest area where you can enjoy a purifying drink, and a water bed zone that invites guests to unwind surrounded by unadulterated peace. The garden pools
|
A més, disposa d’una zona de descans on gaudir d’una beguda purificant i una zona de llits d’aigua dissenyada per gaudir d’un bany relaxant en un context de pau absoluta.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This appears to me to be unadulterated egotism, despite the veneer of human rights.
|
Manifesta egoisme en estat pur malgrat l’adorn dels drets humans.
|
|
Font: Europarl
|
|
The motivation was unadulterated greed.
|
La motivació ha estat la cobdícia sense pal·liatius.
|
|
Font: AINA
|
|
The novel by Prosper Mérimée and, above all, the opera by Georges Bizet have immortalised these base passions in the form of art, encapsulating the essence of the most savage and unadulterated of feelings.
|
La novel·la de Prosper Mérimée i, sobretot, l’òpera de Georges Bizet van immortalitzar les baixes passions humanes en forma d’art, van estilitzar els sentiments més descarnats i purs.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Now this is pure and unadulterated Socialism.
|
Això és socialisme pur i sense adulterar.
|
|
Font: NLLB
|
|
Any food that is appetizing/unadulterated is good.
|
Qualsevol aliment que sigui apetitós/sense adulterar és bo.
|
|
Font: AINA
|
|
This show will be an unadulterated, action-packed horror odyssey.
|
Aquest espectacle serà una odissea de terror sense adulterar i plena d’acció.
|
|
Font: AINA
|
|
It sounds like it’s okay if it’s natural and unadulterated.
|
Sembla que està bé si és natural i sense adulterar.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
