Diccionari anglès-català: «un»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «un»

català → anglès

un una  num 

  1. 1 | [Roman] I | one | unity

un una  pron 

  1. people n_p | oneself [⇒ reflexive] | one | you | someone
  2. one

un una  det 

  1. an [⇒ before a vowel sound] | a single | a
      Viu amb un gat. — She lives with a cat.
      Maria va menjar una poma. — Maria ate an apple.
  2. some
Exemples d’ús (fonts externes)
Because it will come to that one time or other. Perquè arribarà un dia o un altre.
Font: riurau-editors
The diminution of trade affords an army, and the necessities of an army create a new trade. La disminució del comerç proporciona un exèrcit i les necessitats d’un exèrcit creen un nou comerç.
Font: riurau-editors
A firm bargain and a right reckoning make long friends. Un pacte ferm i un càlcul correcte fan amics duradors.
Font: riurau-editors
Such a thought is unworthy a man of honor, and is the true characteristic of a narrow heart and a peddling politician. Tal idea és indigna d’un home d’honor i és la veritable característica d’un cor estret i d’un polític irrisori.
Font: riurau-editors
A national debt is a national bond; and when it bears no interest, is in no case a grievance. Un deute nacional és un lligam nacional; i quan no suporta cap interès no és en cap cas un greuge.
Font: riurau-editors
A small number of electors, or a small number of representatives, are equally dangerous. Un petit nombre d’electors, o un petit nombre de representats, són igualment perillosos.
Font: riurau-editors
’Tis not the affair of a city, a country, a province, or a kingdom, but of a continent- of at least one eighth part of the habitable globe. No és l’afer d’una ciutat, un país, una província o un reialme, sinó d’un continent —d’almenys la vuitena part de la terra habitable.
Font: riurau-editors
There was a time when it was proper, and there is a proper time for it to cease. Hi hagué un temps en què fou apropiat, i hi ha un temps apropiat perquè s’acabe.
Font: riurau-editors
Africa is in a state of barbarism; and no power in Europe, hath either such an extent or coast, or such an internal supply of materials. Àfrica es troba en un estat de barbàrie; i cap potència a Europa no té una extensió ni un litoral semblants, o un tal subministrament intern de materials.
Font: riurau-editors
The Continent, would not, by that time, have had a General, or even a military officer left. Al continent, en aquell moment, no li restaria ni un general o ni tan sols un oficial militar.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0