Diccionari anglès-català: «umbra»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «umbra»

umbra n

física

Exemples d’ús (fonts externes)

It was a lunar umbra at 2,500 kilometers per hour.	Es tractava d’una umbra lunar a 2.500 quilòmetres per hora.
Font: MaCoCu
The indoor area used to be darker and is called umbra, while the outside zone tends to be less dark and is called the penumbra.	La zona interior acostuma a ser més fosca i es diu ombra, mentre que la part exterior sol ser menys fosca i es diu penombra.
Font: MaCoCu
UMBRA? Absolute confidence in justice.	UMBRA? absoluta confiança en la justícia.
Font: AINA
4 star hotels in Bastia Umbra	Hotels 4 estrelles en Bastia Umbra
Font: HPLT
Umbra in partial lunar eclipses at moonrise	Umbra en eclipsis lunars parcials en sortir la lluna
Font: AINA
Bastia Umbra, 3.7 km from Perugia S.s.	Bastia Umbra, a 3,7 km de Perusa S.s.
Font: HPLT
Bastia Umbra, 4.1 km from the city centre.	Bastia Umbra, a 4,1 km del centre.
Font: HPLT
And why is there an umbra and a penumbra?	I per què hi ha una umbra i una penombra?
Font: AINA
Partial, when the Moon crosses partially into the Earth’s umbra	• Parcial quan la Lluna penetra només parcialment en el con d’ombra
Font: NLLB
Moving inland the umbra enters Togo at 09:14 UT.	Avançant cap a l’interior, l’ombra entra a Togo a les 09:14 TU.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Exemples d’ús (fonts externes)

It was a lunar umbra at 2,500 kilometers per hour.	Es tractava d’una umbra lunar a 2.500 quilòmetres per hora.
Font: MaCoCu
4 star hotels in Bastia Umbra	Hotels 4 estrelles en Bastia Umbra
Font: HPLT
UMBRA? Absolute confidence in justice.	UMBRA? absoluta confiança en la justícia.
Font: AINA
Bastia Umbra, 4.1 km from the city centre.	Bastia Umbra, a 4,1 km del centre.
Font: HPLT
Bastia Umbra, 3.7 km from Perugia S.s.	Bastia Umbra, a 3,7 km de Perusa S.s.
Font: HPLT
Belize: Sub umbra floreo (Latin: Under the shade I flourish)[16]	Belize: Sub umbra floreo (llatí, "Sota l’ombra floreixo")
Font: HPLT
Umbra in partial lunar eclipses at moonrise	Umbra en eclipsis lunars parcials en sortir la lluna
Font: AINA
The interior has 14th century votive frescoes from the Umbrian school.	L’interior té frescos votius del segle XIV de l’escola umbra.
Font: NLLB
And why is there an umbra and a penumbra?	I per què hi ha una umbra i una penombra?
Font: AINA
Beginning of the umbra phase, in the City of Buenos Aires.	Començament de la fase d’umbra, a la Ciutat de Buenos Aires.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z