Diccionari anglès-català: «ultratomba»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ultratomba»

català → anglès (2 resultats)

ultratomba f 

religió 
  1. underworld

món d’ultratomba m 

religió 
  1. underworld
Exemples d’ús (fonts externes)
The struggle against materialist dialectics on the contrary expresses a distant past, conservatism of the petit-bourgeoisie, the self-conceit of university routinists and... a spark of hope for an after-life. La lluita contra la dialèctica materialista, contràriament, expressa un passat llunyà de conservadorisme de la petita burgesia, la vanitat dels rutinaris d’universitat i... un rampell d’esperança d’una vida d’ultratomba.
Font: MaCoCu
Those voices from beyond the grave could complete the puzzle of the crime against humanity. Aquestes veus d’ultratomba podrien completar el trencaclosques del delicte de lesa humanitat.
Font: AINA
Funeral boards have also been established to organize the afterlife for care. També s’han creat juntes funeràries per organitzar la vida d’ultratomba per tenir-ne cura.
Font: AINA
Here sacrifices, feelings of guilt, and threats from the beyond are rejected. Aquí es renega dels sacrificis, del sentiment de culpa i de les amenaces d’ultratomba.
Font: HPLT
In short, Stories from Beyond the Grave delves into the mysteries surrounding innocent owners of ""haunted"" homes. En definitiva, Històries d’Ultratomba aprofundeix en els misteris que envolten innocents propietaris de llars ""encantades"".
Font: AINA
The sisters are old enough to have begun to find questions of the afterlife of considerable relevance. Les germanes són prou grans per haver començat a trobar qüestions d’ultratomba de considerable rellevància.
Font: AINA
Yes, of their behaviors, which seem driven from some corner of the grave, like a diabolic avenging angel. Si dels seus comportaments, que semblen impulsats des d’algun racó d’ultratomba, com un diabòlic àngel venjador.
Font: AINA
This optimistic fatalism, which seemed convincing for a quarter of a century, today resounds like a voice from the grave. Aquest fatalisme optimista, que semblava convincent fa un quart de segle, ressona ara com una veu d’ultratomba.
Font: NLLB
The Etruscans believed in the afterlife, hence the manifestations of great importance in burial sites. Els etruscs creien en la vida d’ultratomba, per això les manifestacions de gran importància als llocs d’enterrament.
Font: AINA
There another ghost was waiting for her who, with a voice from beyond the grave, invited her to enter the tunnel with him. Allà l’esperava un altre fantasma que, amb veu d’ultratomba, la va convidar a entrar amb ell al túnel.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0