Overseas and Colonial Spaces: Visit this kind of old supermarket where you can find curious products and advertising spaces.
|
Ultramarins i Espais Colonials: Visita aquesta espècie de supermercat antic on podràs trobar productes curiosos i espais publicitaris.
|
Font: MaCoCu
|
How are the bakers, butchers and corner shops doing all over Europe?
|
Com són les fleques, carnisseries i botigues d’ultramarins de tota Europa?
|
Font: Europarl
|
Finally, Jordi Fernández, ultramarines R+D manager in Ferro, showed several studies performed at ALBA with their pigments and emphasized how the ALBA-FERRO collaboration was established.
|
Finalment, Jordi Fernández, gerent d’R+D d’ultramarins en Ferro, va mostrar diversos estudis duts a terme a ALBA amb els pigments i va emfatitzar com s’havia establert la col·laboració ALBA-FERRO.
|
Font: MaCoCu
|
Lot 4: groceries, water, beverages and various products.
|
Lot 4: Ultramarins, aigües, begudes i productes diversos.
|
Font: AINA
|
Commercial venue ideal for office or shop of ultramarinos.
|
Local comercial ideal per a oficina o tenda d’ultramarins.
|
Font: HPLT
|
In addition, he becomes a spokesman for exotic or ultramarine claims.
|
A més, es fa portaveu de reclams exòtics o ultramarins.
|
Font: AINA
|
France The market is moving from overseas to the mainland.
|
França El mercat s’està movent dels territoris ultramarins al continent.
|
Font: AINA
|
Description: It all began in 1929 with a little shop of groceries.
|
Descripció: Tot va començar el 1929 amb una petita botiga d’ultramarins.
|
Font: HPLT
|
Archive created to centralize documentation concerning the Administration of the Spanish overseas territories.
|
Arxiu creat per centralitzar la documentació referent a l’Administració dels territoris ultramarins espanyols.
|
Font: NLLB
|
We must remember one basic fact: the overseas territories are not territories of the Union, but their inhabitants are Community citizens and we must never forget about them.
|
Cal recordar un fet fonamental: és veritat que els territoris ultramarins no són territoris de la Unió, però els seus habitants són ciutadans comunitaris als quals no podem oblidar.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|