Diccionari anglès-català: «ullada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ullada»

català → anglès (5 resultats)

ullada f 

  1. browse | browsing
  2. quick look | glance | glimpse | looking at | looking
  3. once-over | look-over
peixos 
  1. albacore

primera ullada f 

  1. sneak peek
      Vols fer una primera ullada al nou disseny? — Do you want a sneak peek at the new design?

donar una ullada v 

  1. to browse

donar una ullada v intr 

  1. [UK old slang] to have butcher’s v
donar una ullada (a) 
  1. [US] to take a look (at) | [UK] to have a look (at) | [US] to take a glance (at) | [UK] to have a glance (at) | to glance (at) | to take a gander (at) | [separable] to look through v tr
donar una ullada (a alguna cosa) 
  1. to eye v tr | to eyeball v tr

donar una ullada d’amagat expr 

  1. to sneak a peek
      Va donar una ullada d’amagat a les respostes. — He sneaked a peek at the answers.
Exemples d’ús (fonts externes)
Let us begin with a brief backward glance. Comencem amb una breu ullada retrospectiva.
Font: MaCoCu
Here are some of the features of this page: Donem una ullada a algunes de les funcions d’aquesta pàgina:
Font: MaCoCu
A survey of housetops... shows a whole population getting ready. Una ullada a les cases mostra que tota una població es prepara.
Font: Covost2
A must: To take a look at sexuality from the anthropological perspective. Imprescindible per: Donar una ullada a la sexualitat des d’una perspectiva antropològica.
Font: MaCoCu
The museum is designed to provide a glimpse into Oklahoma’s history and culture. El museu està dissenyat per donar una ullada a la història i cultura d’Oklahoma.
Font: Covost2
In some cases, someone needs to take a final look at the translated or edited text. En determinades ocasions, cal donar una última ullada al text ja traduït o corregit.
Font: MaCoCu
You can plan your week at a glance and have everything ready on time. D’una sola ullada pots planificar la teva setmana i tenir-ho tot llest a temps.
Font: MaCoCu
These cues make it easy to see at once what is selected and what is not. Aquestes marques fan que sigui fàcil veure d’una ullada què hi ha seleccionat i què no.
Font: MaCoCu
But before we dive into them, here’s a glimpse at the much sought-after skiing activities. Però abans de submergir-nos en ells, aquí teniu una ullada a les activitats d’esquí molt sol·licitades.
Font: MaCoCu
Shooting a quick glance upwards will allow the habitual encounter with serried ranks of barracuda which usually swim around in the area. Una ullada fugaç cap amunt permetrà l’habitual trobada de bancs d’ordenades barracudes que solen deambular per la zona.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0