ull m 

1. bulb
2. eye | heart | [UK] centre | [US] center | middle | midpoint
3. [slang] lamp

botànica 

1. bud | gemma

hidrologia 

1. source | spring | natural spring | fountain | outflow | outpouring

tipografia 

1. face | typeface

ull nu m 

1. naked eye

a ull nu adv 

1. at first sight

a ull nu expr 

1. with the naked eye

cop d’ull m 

1. browse | browsing
2. quick look | glance | glimpse | looking at | looking
3. once-over | look-over

ull mitjà m 

arts_gràfiques 

1. x-height

colp d’ull m 

1. browse | browsing

ull de bou m 

1. inspection window | porthole

mineralogia 

1. bull’s eye | quartz bull’s eye

nàutica 

1. porthole

ull clínic m 

1. instinct

colp d’ull m 

[valencià]

1. quick look | glance | glimpse | looking at | looking
2. once-over | look-over

ull alerta adv 

1. with one’s eyes open

ull de poll m 

patologia 

1. corn

a cop d’ull adv 

1. on the face of it

ull per ull expr 

1. tit for tat | quid pro quo | give and take | one hand washes the other | you scratch my back, and I’ll scratch yours

ull de cicló m 

meteorologia 

1. vortex

ull de vellut m 

medicina 

1. shiner | black eye | mouse

conca de l’ull f 

anatomia 

1. eye socket | orbit | orbital cavity

ull de l’escala m 

arquitectura 

1. stairwell

quars d’ull de bou m 

mineralogia 

1. bull’s eye | quartz bull’s eye

donar un cop d’ull v intr 

1. [UK old slang] to have butcher’s v

donar un cop d’ull (a) 

1. to risk a glance (at) expr
2. [US] to take a look (at) | [UK] to have a look (at) | [US] to take a glance (at) | [UK] to have a glance (at) | to glance (at) | to take a gander (at) | [separable] to look through v tr
3. to check out v tr

a primer cop d’ull adv 

1. prima facie

donar un colp d’ull v intr 

1. [UK old slang] to have butcher’s v

donar un colp d’ull (a) 

1. [US] to take a look (at) | [UK] to have a look (at) | [US] to take a glance (at) | [UK] to have a glance (at) | to glance (at) | to take a gander (at) | [separable] to look through v tr

a primer colp d’ull adv 

1. prima facie

tenir l’ull a sobre expr 

tenir l’ull a sobre (a algú) 

1. to keep (someone) in view

Exemples d’ús (fonts externes)

An eye for an eye and a tooth for a tooth.	Ull per ull i dent per dent.
Font: Covost2
This verse begins the antithesis on the commandment: "Eye for an eye".	Aquest vers comença l’antítesi del manament “Ull per ull”.
Font: Covost2
Anatomy of the eye; image formation within the eye	Anatomia de l’ull. Formació de la imatge a l’ull
Font: MaCoCu
Tit-for-tat tactics deepen polarization and often backfire.	Les tàctiques d’“ull per ull” agreugen la polarització i resulten contraproduents
Font: MaCoCu
Red eye is a condition in which the white of the eye turns red.	Parlem d’ull vermell quan la part blanca de l’ull pren una coloració vermellosa.
Font: MaCoCu
Before it was decided by eye, but today it would be impossible, the eye does not have that precision.	Abans es decidia a ull, però avui dia seria impossible, l’ull no té aquesta precisió.
Font: MaCoCu
Lazy eye, devious eyes (strabismus).	Ull gandul, ulls desviats (estrabisme).
Font: MaCoCu
Anatomy of the avian eye	Anatomia de l’ull dels ocells
Font: wikimedia
Journey to the bottom of the eye	Viatge al fons de l’ull
Font: MaCoCu
Haemorrhages or bursts within the eye.	Hemorràgies o vessaments dins l’ull.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples