Diccionari anglès-català: «uke»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «uke»

uke n

[⇒ En judo.]

esports

Exemples d’ús (fonts externes)

April 5, 1941 in Uke, d	5 d’abril de 1941 a Uke, d
Font: AINA
After Uke was in position, the two greeted each other.	Després que Uke va estar en posició, tots dos es van saludar.
Font: AINA
On the other side of the elite achievement, but the bizarre mind with unusual thoughts, specializes in some odd tricks, making uke sometimes want blood.	A l’altra banda de l’èxit d’elit, però la ment estranya amb pensaments inusuals, s’especialitza en alguns trucs estranys, fent que uke de vegades vulgui sang.
Font: AINA
Frankly the entire story is filled with the useless uke whimpering and bemoaning his fate and whether or not he will be able to retain his lover.	Francament, tota la història és plena d’inútils ploriquejos i laments sobre el seu destí i sobre si serà capaç o no de retenir el seu amant.
Font: AINA
During practice, the teacher shows the students the techniques and the students repeat them in pairs, alternating the roles of performing the technique (tori) and receiving it (uke).	Durant la pràctica, el mestre mostra els estudiants les tècniques que repeteixen posant-se de dos en dos, alternant-se a la part de la persona que realitza la tècnica (tori) i la que la rep (uke).
Font: NLLB
Mostra més exemples

[⇒ En judo.]

esports

Exemples d’ús (fonts externes)

April 5, 1941 in Uke, d	5 d’abril de 1941 a Uke, d
Font: AINA
After Uke was in position, the two greeted each other.	Després que Uke va estar en posició, tots dos es van saludar.
Font: AINA
On the other side of the elite achievement, but the bizarre mind with unusual thoughts, specializes in some odd tricks, making uke sometimes want blood.	A l’altra banda de l’èxit d’elit, però la ment estranya amb pensaments inusuals, s’especialitza en alguns trucs estranys, fent que uke de vegades vulgui sang.
Font: AINA
At this point, nage extends his right leg in front of uke’s right ankle and turns his body to the left, while he retracts his left hand in an upward motion and pushes with his right.	En aquest moment, el tori estén la cama dreta davant el turmell dret de l’uke i gira el cos cap a l’esquerra, mentre retreu la mà esquerra en un moviment ascendent i empeny amb la dreta.
Font: AINA
During practice, the teacher shows the students the techniques and the students repeat them in pairs, alternating the roles of performing the technique (tori) and receiving it (uke).	Durant la pràctica, el mestre mostra els estudiants les tècniques que repeteixen posant-se de dos en dos, alternant-se a la part de la persona que realitza la tècnica (tori) i la que la rep (uke).
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z