Uh-huh. Came close another time.
|
Vaig estar a prop una altra vegada.
|
Font: OpenSubtitiles
|
To kill my girls? Uh-huh.
|
Per matar les meves noies?
|
Font: OpenSubtitiles
|
So that pregnant woman? - uh-huh?
|
Així que la dona embarassada?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Uh-huh. You said it was your initials.
|
Vas dir que eren les teves inicials.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Always been very interested - in forensic science. - Uh-huh.
|
Sempre he estat molt interessat en la ciència forense.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Uh-huh? In your book there was a leaf, why?
|
Al teu llibre hi havia una fulla, per què?
|
Font: OpenSubtitiles
|
You forget lots of little things, it seems.. Uh-huh.
|
Sembla que has oblidat un fotimer de coses.
|
Font: OpenSubtitiles
|
We love each other, our sexual chemistry - is undeniable... - Uh-huh.
|
Ens estimem, i la nostra química sexual és innegable.
|
Font: OpenSubtitiles
|
My best friend in third grade, - he was allergic to dairy. - Uh-huh.
|
El meu millor amic de tercer era al·lèrgic als làctics.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Ugly as sin, but at least she ain’t a redheaded bloodsucker. Uh-huh.
|
Lletja com un pecat, però almenys no és cap xucla-sangs pèl-roja.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|