Diccionari anglès-català: «tímid»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tímid»

timid adj 

  1. cohibit cohibida | tímid tímida
  2. insegur insegura | tímid tímida | vergonyós vergonyosa

tímid tímida  adj 

  1. awkward
  2. grudging
  3. tentative
  4. timorous | fearful | timid
  5. diffident | shy | timid | unsure
  6. weak
  7. bashful
Exemples d’ús (fonts externes)
He was shy, rather scared, and humble. Era tímid, bastant espantat i humil.
Font: Covost2
This species is a shy, secretive and solitary tinamou. Aquesta espècie és un tinamú solitari, reservat i tímid.
Font: Covost2
Watson is a shy man and rarely gives interviews. Watson és un home tímid i gairebé mai concedeix entrevistes.
Font: Covost2
My sister was open and nice and I was shy and unsociable. La meva germana era oberta i simpàtica, jo era tímid i esquerp.
Font: MaCoCu
Vailet has a shy, almost virginal color. El vailet és un vi jove i de color tímid, quasi virginal.
Font: MaCoCu
Victor is a shy young man who struggles to survive in London. En Víctor és un noi tímid que lluita per sobreviure a Londres.
Font: MaCoCu
He’s shy, but he’s not afraid of visits to the doctor. És tímid, però no té por de les visites amb el metge.
Font: MaCoCu
Because, when she performs live, the shy air that surrounds her is transformed into pure power. Perquè, quan actua en directe, l’aire tímid que l’envolta es transforma en pura potència.
Font: MaCoCu
Although shy, he sent jokes to various comedians that were appearing in Liverpool. Tot i que era tímid, va enviar diversos acudits a comediants que apareixien a Liverpool.
Font: Covost2
If somebody spoke, the voice was low, with a shy whisper, as if they were in the bedroom of an ill person. Si algú parlava, era en veu baixa, amb xiuxiueig tímid, com en l’alcova d’un malalt.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0