Diccionari anglès-català: «tàlveg»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tàlveg»

català → anglès

tàlveg m 

geologia 
  1. talweg | thalweg | trough | valley axis

línia de tàlveg f 

geologia 
  1. axis of trough | trough line
Exemples d’ús (fonts externes)
It acts as a waterway, helping to evacuate the rain water towards the drain it merges with. Aquest actua com a tàlveg evacuant l’aigua d’escorriment fins a la séquia que conflueix amb aquest.
Font: Covost2
Three of the best known improvisers on the Barcelona scene have come together to form Tàlveg: saxophonist Marcel·lí Bayer, guitarist and composer Ferran Fages and drummer Oriol Roca. Tres dels improvisadors més reconeguts de l’escena barcelonina es reuneixen per formar Tàlveg, la unió del saxofonista Marcel·lí Bayer, el guitarrista i compositor Ferran Fages i el bateria Oriol Roca.
Font: MaCoCu
Due to the pressure valley, it will be cloudy and rainy on the 11th. A causa del tàlveg, el dia 11 estarà ennuvolat i plujós.
Font: AINA
This, due to the effects of a trough that remains on the country’s atmosphere. Això, pels efectes d’un tàlveg que es manté sobre l’atmosfera del país.
Font: AINA
Urban complex Small nucleus, subdivided in two by a trough. Conjunt urbà Nucli de mida petita, subdividit en dues per un tàlveg.
Font: AINA
His school disappeared in the trough, as well as the houses of his friends. La seva escola va desaparèixer al tàlveg, així com les cases dels seus amics.
Font: AINA
The trough that affects the Caribbean area has caused death and desolation in Venezuela. El tàlveg que afecta l’àrea del Carib ha causat mort i desolació a Veneçuela.
Font: AINA
She had been in that area for several days, a valley a kilometer and a half from Carmona. Feia uns quants dies que era en aquesta zona, un tàlveg a un quilòmetre i mig de Carmona.
Font: AINA
You pass a valley, there is a metal pipe next to the path and you go down into the ravine. Es passa un tàlveg, hi ha una canonada metàl·lica al costat del camí i es baixa al barranc.
Font: AINA
If Mount Everest is dropped into this trough, the summit is still km to the surface. Si la Muntanya Everest es deixa caure en aquest tàlveg, el cim encara és a 1,6 km de la superfície.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0